A. considérant que l'actuel accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'UE et la Mauritanie est en place depuis 2006 et sera automatiquement reconduit en 2012, cependant que le protocole afférent devra être renégocié,
A. overwegende dat de huidige visserijovereenkomst tussen de EU en Mauritanië sinds 2006 van kracht is en in 2012 automatisch zal worden vernieuwd, terwijl over het bijbehorende protocol opnieuw zal moeten worden onderhandeld,
