40. estime qu'au niveau des États membres, il est plus qu'urgent que ceux-ci ratifient les Conventions de l'Union régissant l'extradition, la coopération judiciaire en matière pénale et ses protocole , et préparent la mise en oeuvre des décisions cadre en matière de terrorisme et de mandat d'arrêt européen ; souligne son inquiétude au sujet des retards qui ressortent de la "Road Map" quant aux ratifications des actes de l'Union.
40. is van oordeel dat op het niveau van de lidstaten het hoog tijd is dat de overeenkomsten van de Unie inzake uitlevering en justitiële samenwerking in strafzaken en hun protocollen geratificeerd worden , en dat voorbereidingen worden getroffen voor de uitvoering van de kaderbesluiten inzake terrorisme en het Europees aanhoudingsbevel ; dat in dit opzicht het Parlement alleen maar zijn bezorgdheid kan uiten over de uit het Draaiboek blijkende vertragingen bij de ratificaties van de besluiten van de Unie;