Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyser la migration clandestine
Analyser la migration irrégulière
CIM
CIME
Comité intergouvernemental pour les migrations
Immigration illégale
Migration
Migration Transplantation sociale
Migration clandestine
Migration de main-d'œuvre
Migration de travail
Migration illégale
Migration interne
Migration intérieure
Migration professionnelle
OIM
Organisation internationale pour les migrations
PICMME
Recettes effectives qui proviennent de l'exportation
Rythme de migration
Taux de migration
étudier la migration de poissons

Traduction de «proviennent les migrations » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
recettes effectives qui proviennent de l'exportation

werkelijke opbrengsten




Malformation congénitale du (des) testicule(s) et du scrotum SAI Migration du testicule Polyorchidie Testicule rétractile

congenitale misvorming van testis of scrotum NNO | polyorchidie | retractiele testis | testis migrans


migration intérieure [ migration interne ]

binnenlandse migratie [ interne migratie ]


migration [ rythme de migration | taux de migration ]

migratie [ graad van migratie | migratiebeweging | migratiecijfer ]


migration illégale [ immigration illégale | migration clandestine ]

illegale migratie [ clandestiene migratie | illegale immigrant ]


migration de main-d'œuvre | migration de travail | migration professionnelle

arbeidsmigratie


CIM | Comité intergouvernemental pour les migrations | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes | Comité intergouvernemental provisoire pour les mouvements migratoires d'Europe | Organisation internationale pour les migrations | PICMME | CIME [Abbr.] | OIM [Abbr.]

Intergouvernementele Commissie voor Europese Migratie | Intergouvernementele Commissie voor Migratie | Internationale Organisatie voor Migratie | Voorlopige Intergouvernementele Commissie voor de Migratie uit Europa | CIM [Abbr.] | ICEM [Abbr.] | ICM [Abbr.] | IOM [Abbr.]


analyser la migration clandestine | analyser la migration irrégulière

illegale migratie analyseren | irreguliere migratie analyseren | onregelmatige migratie analyseren


étudier la migration de poissons

vismigratie bestuderen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
26. relève, avec inquiétude, que le Viêt Nam est l'un des pays d'où proviennent la plupart des victimes de la traite des êtres humains et qu'il a été rapporté que de très nombreux enfants, tout particulièrement des garçons, qui ne sont pas protégés par la loi contre les abus sexuels, sont exposés à la prostitution et à la traite des enfants ou subissent de mauvais traitements; prie instamment le Viêt Nam d'élaborer des lois solides et efficaces en matière de protection des enfants qui visent tous les enfants, quel que soit leur sexe; demande à la Commission d'aider le pays à renforcer ses capacités dans le domaine des politiques migrat ...[+++]

26. is bezorgd over het feit dat Vietnam een van de grootste bronlanden voor slachtoffers van mensenhandel is, alsook over berichten over grote aantallen kinderen die het slachtoffer worden van kinderprostitutie, mensenhandel of mishandeling, met name dan jongens, die wettelijk niet beschermd zijn tegen seksueel misbruik; dringt er bij Vietnam op aan dat het krachtige en doeltreffende wetgeving op het gebied van kinderbescherming ontwikkelt waarmee alle kinderen, ongeacht hun geslacht, worden beschermd; verzoekt de Commissie Vietnam te ondersteunen bij het versterken van zijn capaciteiten op het gebied van migratiebeleid en de strijd tegen ...[+++]


26. relève, avec inquiétude, que le Viêt Nam est l'un des pays d'où proviennent la plupart des victimes de la traite des êtres humains et qu'il a été rapporté que de très nombreux enfants, tout particulièrement des garçons, qui ne sont pas protégés par la loi contre les abus sexuels, sont exposés à la prostitution et à la traite des enfants ou subissent de mauvais traitements; prie instamment le Viêt Nam d'élaborer des lois solides et efficaces en matière de protection des enfants qui visent tous les enfants, quel que soit leur sexe; demande à la Commission d'aider le pays à renforcer ses capacités dans le domaine des politiques migrat ...[+++]

26. is bezorgd over het feit dat Vietnam een van de grootste bronlanden voor slachtoffers van mensenhandel is, alsook over berichten over grote aantallen kinderen die het slachtoffer worden van kinderprostitutie, mensenhandel of mishandeling, met name dan jongens, die wettelijk niet beschermd zijn tegen seksueel misbruik; dringt er bij Vietnam op aan dat het krachtige en doeltreffende wetgeving op het gebied van kinderbescherming ontwikkelt waarmee alle kinderen, ongeacht hun geslacht, worden beschermd; verzoekt de Commissie Vietnam te ondersteunen bij het versterken van zijn capaciteiten op het gebied van migratiebeleid en de strijd tegen ...[+++]


L’aide au développement est également un aspect de la politique migratoire, ce qui signifie qu’elle doit être prise en compte, et la politique de l’immigration devrait aussi être considérée dans cette perspective car elle traite le problème à long terme de la création de meilleures conditions dans les pays dont proviennent les migrations.

Ontwikkelingshulp is ook een aspect van migratiebeleid, dat wil zeggen dat het in aanmerking moet worden genomen. Immigratiebleid moet ook vanuit dat oogpunt worden bekeken omdat dat het lange termijn probleem aanpakt van het creëren van betere omstandigheden in de landen waaruit de migratie ontstaat.


19. se félicite des conclusions du IV Forum parlementaire euroméditerranéen qui a eu lieu à Bari les 17 et 18 juin 2002 et notamment du document sur les "Migrations"; demande à l'Union européenne de prendre des mesures efficaces qui permettront de progresser sur le plan de la stabilisation économique et politique, notamment dans les pays dont proviennent les immigrés;

19. is verheugd over de conclusies van het vierde Euromediterrane Parlementaire Forum dat op 17 en 18 juni 2002 in Bari heeft plaatsgevonden, met name over het document over migratie; verlangt doeltreffende maatregelen van de Europese Unie die ertoe bijdragen om met name in de landen van herkomst van immigranten de economische en politieke stabilisering te bevorderen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
18. se fécilite des conclusions du IV Forum parlementaire euroméditerranéen qui a eu lieu à Bari les 17 et 18 juin 2002 et notamment du document sur les "Migrations"; demande à l'Union européenne de prendre des mesures efficaces qui permettront de progresser sur le plan de la stabilisation économique et politique, notamment dans les pays dont proviennent les immigrés;

18. is verheugd over de conclusies van het vierde Euromediterrane Parlementaire Forum dat op 17 en 18 juni 2002 in Bari heeft plaatsgevonden, met name over het document over migratie; verlangt effectieve maatregelen van de Europese Unie die ertoe bijdragen om met name in de landen van herkomst van immigranten de economische en politieke stabilisering te bevorderen;


Un peu moins de la moitié des quelque 10 000 permis de conduire qui sont échangés annuellement proviennent du Maroc et de la Turquie, en raison de la migration.

Van de ongeveer 10 000 rijbewijzen die jaarlijks worden omgeruild, is een kleine helft, in overeenstemming met de migratie, afkomstig uit Marokko en Turkije.


w