Traduction de «province pour la période 2012-2016 » (Français → Néerlandais) :

Pourriez-vous ventiler la réponse par province pour la période 2012-2016?
Graag cijfers per provincie, voor de periode 2012-2016.

vu la communication de la Commission intitulée «La stratégie de l'Union en vue de l'éradication de la traite des êtres humains pour la période 2012-2016» et le rapport à mi-parcours relatif à sa mise en œuvre,
gezien de EU-strategie van de Commissie voor de uitroeiing van mensenhandel (2012-2016) en het tussentijdse verslag over de tenuitvoerlegging ervan,

(10) Communication sur la stratégie de l’UE en vue de l’éradication de la traite des êtres humains pour la période 2012–2016 [COM(2012) 286 final].
(10) Mededeling over de EU-strategie voor de uitroeiing van de mensenhandel 2012-2016, COM(2012) 286 final.

La stratégie de l'UE en vue de l'éradication de la traite des êtres humains pour la période 2012-2016, COM(2012) 286 final.
De EU-strategie voor de uitroeiing van de mensenhandel 2012-2016, COM(2012) 286 final.

1. Pouvez-vous donner un aperçu, pour la période 2015-2016, du nombre de réservistes à la Défense, en précisant leur origine (ancien militaire de carrière, ancien milicien ou réserviste issu du recrutement), catégorie d'âge, compétences professionnelles, sexe, langue, province, catégorie de personnel, engagement à l'étranger?
1. Kan u voor de periode 2015-2016 een overzicht geven van het aantal reservisten bij defensie met vermelding van hun oorsprong (ex-beroepsmilitair, ex-milicien of gerekruteerde reservist), leeftijdscategorie, professionele competentie, geslacht, taal, provincie, personeelscategorie, buitenlandse inzet?

1. Le tableau ci-dessous donne un aperçu du nombre de cuisines de collectivité de maisons de repos et de soins, par province et dans la Région de Bruxelles-Capitale, pour la période 2012-2016.
1. Onderstaande tabel geeft een overzicht van het aantal grootkeukens gelegen in rust- en verzorgingstehuizen per provincie en in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor de periode 2012-2016.

2. Le tableau ci-dessous donne un aperçu du nombre d'inspections d'hygiène qui ont été réalisées dans des cuisines de collectivité de maisons de repos et de soins, par province et dans la Région de Bruxelles-Capitale, pour la période 2012-2016.
2. Onderstaande tabel geeft een overzicht van het aantal hygiëne-inspecties uitgevoerd in grootkeukens gelegen in rust- en verzorgingstehuizen per provincie en in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor de periode 2012-2016.

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée «La stratégie de l'UE en vue de l'éradication de la traite des êtres humains pour la période 2012-2016», COM(2012)286 final.
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s: De EU-strategie voor de uitroeiing van mensenhandel 2012-2016, COM(2012) 286 final.

Veuillez fournir les chiffres par province pour la période de 2012 à ce jour.
Gelieve de cijfers per provincie mee te delen van 2012 tot heden.

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS La stratégie de l'UE en vue de l'éradication de la traite des êtres humains pour la période 2012-2016 /* COM/2012/0286 final */
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S De EU-strategie voor de uitroeiing van mensenhandel 2012-2016 /* COM/2012/0286 final */