Considérant que le décret produit ses effets le 1 janvier 1997 et qu'il est d'une importance capitale que les provinces soient informées de la procédure à suivre;
Overwegende dat het decreet uitwerking heeft met ingang van 1 januari 1997 en het van het grootste belang is dat de provincies in kennis worden gesteld van de te volgen procedure;