Vertaling van "provinciale de flandre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

conseil économique régional pour la Flandre | conseil socio-économique de la Flandre | CESF [Abbr.]
Sociaal Economische Raad van Vlaanderen | Sociaaleconomische Raad voor Vlaanderen | SERV [Abbr.]

Flandre occidentale
West-Vlaanderen

Flandre orientale
Oost-Vlaanderen

province de Flandre orientale
provincie Oost-Vlaanderen

Fonds pour la promotion de la recherche industrielle en Flandre
Fonds tot bevordering van het industrieel onderzoek in Vlaanderen | FIOV [Abbr.]

province de Flandre occidentale
provincie West-Vlaanderen

Société d'investissement de la Région flamande | Société régionale d'investissement de Flandre | Société régionale d'investissement flamande
Gewestelijke Investeringsmaatschappij van Vlaanderen | Gewestelijke Investeringsmaatschappij Vlaanderen | GIMV [Abbr.]

administration régionale [ administration provinciale | conseil régional | organisme régional ]
regionale overheid [ provinciaal bestuur ]

autorité provinciale
provincieoverheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : Mme DE VRIESE Myriam Anne Josèphe (Gand, 2/05/1965) Collaborateur à l'administration provinciale de Flandre orientale PR 8/04/2015 M. GINKELS Stephane Jan August Ghislain (Tirlemont, 7/15/1954) Collaborateur technique en chef à l'administration communale de Tirlemont PR 4/8/2014 Mme THIENPONT Christine Augusta Jenny (Gand, 9/03/1966) Collaborateur à l'administration provinciale de Flandre orientale PR 11/15/2015 Mme TRITSMANS Marijke (Tirlemont, 6/08/1975) Responsable communication à l'administration communale de Tirlemont PR 8/04/2015 § 4.
De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan : Mevr. DE VRIESE Myriam Anne Josèphe (Gent, 2/05/1965) Medewerker bij het provinciebestuur van Oost-Vlaanderen RI 8/04/2015 de heer GINKELS Stephane Jan August Ghislain (Tienen, 7/15/1954) Technisch hoofdmedewerker bij het gemeentebestuur van Tienen RI 4/8/2014 Mevr. THIENPONT Christine Augusta Jenny (Gent, 9/03/1966) Medewerker bij het provinciebestuur van Oost-Vlaanderen RI 11/15/2015 Mevr. TRITSMANS Marijke (Tienen, 6/08/1975) Communicatieverantwoordelijke bij het gemeentebestuur van Tienen RI 8/04/2015 §4.

12 JUIN 2016. - Ordres nationaux L'arrêté royal du 12 juin 2016 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Est promu Chevalier de l'Ordre de la Couronne : M. DE VULDER Luc Joseph Simon (Gand, 13/01/1954) Conseiller soutien familial à l'administration provinciale de Flandre orientale PR 15/11/2011, comme titulaire de cette nouvelle distinction. § 2.
12 JUNI 2016. - Nationale orden Bij Koninklijk besluit van 12 juni 2016 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. § 1. Wordt bevorderd tot Ridder in de Kroonorde : de heer DE VULDER Luc Joseph Simon (Gent, 13/01/1954) Consulent opvoedingsondersteuning bij het provinciebestuur van Oost-Vlaanderen RI 15/11/2013, als houder van deze nieuwe onderscheiding §2.

Sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne : M. HAENTJENS Johan Jozef Suzanne (Lokeren, 16/06/1973) Chef de service centres sportifs à l'administration provinciale de Flandre orientale PR 8/04/2013 Mme ROSIER Marie Anne Agnes (Malo les Bains (France), 18/05/1965) Fonctionnaire logement à l'administration communale de Tirlemont PR 8/04/2015 § 3.
Worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde : de heer HAENTJENS Johan Jozef Suzanne (Lokeren, 16/06/1973) Diensthoofd sportcentra bij het provinciebestuur van Oost-Vlaanderen RI 8/04/2013 Mevr. ROSIER Marie Anne Agnes (Malo les Bains (Frankrijk), 18/05/1965) Huisvestingsambtenaar bij het gemeentebestuur van Tienen RI 8/04/2015 §3.

Par arrêté royal du 15 octobre 2017, Monsieur Wouter DE COCK, auditeur au Conseil d'Etat, est autorisé à exercer pendant l'année 2017-2018 un mandat de chargé de cours à la Provinciale Academie voor Urgentiediensten en Lokale Overheden (PAULO) de la province de la Flandre orientale pour les cours "Besluiten opmaken en correct notuleren" en "Wetgevingsbronnen: efficiënt zoeken in juridische databanken".
Bij koninklijk besluit van 15 oktober 2017, wordt de heer Wouter DE COCK, auditeur bij de Raad van State, gemachtigd om tijdens het jaar 2017-2018 een mandaat uit te oefenen van lesgever aan de Provinciale Academie voor Urgentiediensten en Lokale Overheden (PAULO) van de provincie Oost-Vlaanderen voor de cursussen "Besluiten opmaken en correct notuleren" en "Wetgevingsbronnen: efficiënt zoeken in juridische databanken".

5. Vous trouverez ci-dessous les terrains achetés par l'administration provinciale de Flandre occidentale: Au cours des cinq dernières années, le Service Public de Wallonie a repris les 10 tronçons de lignes suivants: 6.
5. Hieronder vindt u de terreinen die door het provinciebestuur West-Vlaanderen werden gekocht: Gedurende de vijf jongste jaren heeft de Openbare Dienst van Wallonië de 10 volgende lijnvakken overgenomen: 6.

2. Vous trouverez ci-dessous les terrains achetés par l'administration provinciale de Flandre occidentale: Au cours des cinq dernières années, le Service Public de Wallonie a repris les 10 tronçons de lignes suivants: 3.
2. Hieronder vindt u de terreinen die door het provinciebestuur West-Vlaanderen werden gekocht: Gedurende de laatste vijf jaar heeft de Openbare Dienst van Wallonië de 10 volgende lijnvakken overgenomen: 3.

Art. 27. Le Secrétariat de la commission provinciale pour la distribution de la province de Flandre orientale est assuré par M. De Lepeleere, B., fonctionnaire auprès de l'administration provinciale de Flandre orientale.
Art. 27. Het Secretariaat van de provinciale commissie voor de distributie van de provincie Oost-Vlaanderen wordt waargenomen door de heer De Lepeleere, B., ambtenaar bij het provinciebestuur van Oost-Vlaanderen.

Art. 30. Le Secrétariat de la commission provinciale pour la distribution de la province de Flandre occidentale est assuré par Mme Gyselinck, K., fonctionnaire auprès de l'administration provinciale de Flandre occidentale.
Art. 30. Het Secretariaat van de provinciale commissie voor de distributie van de provincie West-Vlaanderen wordt waargenomen door Mevr. Gyselinck, K., ambtenaar bij het provinciebestuur van West-Vlaanderen.

Art. 30. Le secrétariat de la commission provinciale pour la distribution de la province de Flandre occidentale, est assuré par Mme Declercq, C. , fonctionnaire auprès de l'administration provinciale de Flandre occidentale.
Art. 30. Het secretariaat van de provinciale commissie voor de distributie van de provincie West-Vlaanderen wordt waargenomen door Mevr. Declercq, C. , ambtenaar bij het provinciaal bestuur van West-Vlaanderen.

Art. 27. Le secrétariat de la commission provinciale pour la distribution de la province de Flandre orientale est assuré par M. De Lepeleere, B., fonctionnaire auprès de l'administration provinciale de Flandre orientale.
Art. 27. Het secretariaat van de provinciale commissie voor de distributie van de provincie Oost-Vlaanderen wordt waargenomen door de heer De Lepeleere, B., ambtenaar bij het provinciaal bestuur van Oost-Vlaanderen.