Ces propositions devront proposer un cadre légal et réglementaire cohérent qui garantit la couverture des frais nucléaires et qui assure la constitution de suffisamment de provisions, qui sont disponibles au moment où elles seront nécessaires.
Deze voorstellen moeten een samenhangend wettelijk en reglementair kader vooropstellen dat de dekking van de nucleaire kosten garandeert en dat ervoor zorgt dat er voldoende voorzieningen worden aangelegd, die beschikbaar zijn op het moment dat ze nodig zijn.