Il y a ceux qui profitent de l’ouverture des frontières à tous les flux humains, de marchandises, de capitaux, etc. Et il y a l’immense majorité de ceux qui en subissent les conséquences: le chômage, la précarité, la baisse du pouvoir d’achat, l’insécurité, la perte d’identité, et qui savent à qui ils le doivent.
Er is een groep die profiteert van de open grenzen voor personen, goederen, kapitaal, enzovoorts. En daarnaast is er de overgrote meerderheid die er de nadelen van ondervindt: de werkloosheid, de bestaansonzekerheid, de vermindering van de koopkracht, de onzekerheid, het identiteitsverlies, en die weet wie hier verantwoordelijk voor is.