Traduction de «précaution systems group » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

groupe d'étude permanent «Sécurité alimentaire» | groupe d'étude permanent «Systèmes alimentaires durables» | groupe d'étude permanent sur des systèmes alimentaires durables | groupe d'étude permanent sur la sécurité alimentaire
vaste studiegroep Duurzame Voedselsystemen | vaste studiegroep Voedselveiligheid

Groupe de travail sur les systèmes de paiement dans l'Union européenne | Groupe de travail sur les systèmes de paiement de l'Union
Werkgroep EU-Betalingssystemen

groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information | Groupe de hauts fonctionnaires sur la sécurité des systèmes d'information | SOG-IS [Abbr.]
groep van hoge ambtenaren op het gebied van informatieveiligheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté du 28/07/2014, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 1556 06 à l'entreprise OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0886291572, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 23/06/2014.
Bij besluit van 28/07/2014, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1556 06 aan de onderneming OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP BVBA, met als ondernemingsnummer 0886291572, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 23/06/2014.

Par arrêté du 08/02/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 28/20/2008 à l'entreprise OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP SPRL, établie sous la dénomination abrégée OPS GROUP, Port Arthurlaan 11 à 9000 GAND, a été renouvelée pour une nouvelle période de cinq ans.
Bij besluit van 08/02/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 28/02/2008 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP BVBA, gevestigd onder de afgekorte benaming OPS GROUP, te 9000 GENT, Port Arthurlaan 11, vernieuwd voor een nieuwe periode van vijf jaar.

Par arrêté du 19/10/2012 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 28/02/2008 à l'entreprise OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP SPRL, établie sous la dénomination OPS GROUP, Port Arthurlaan 11, à 9000 GAND, a été modifiée (changement d'adresse à partir du 01/02/2009).
Bij besluit van 19/10/2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 28/02/2008 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP BVBA, gevestigd onder de benaming OPS GROUP, te 9000 GENT, Port Arthurlaan 11, gewijzigd (adreswijziging vanaf 01/02/2009).

Par arrêté du 23 juin 2009, l'agrément comme entreprise de sécurité est accordée à Optimal Précaution Systems Group SPRL, (en abrégé : « OPS Group) », établi à 9000 Gent, Port Arthurlaan 11, sous le numéro 20 1556 06 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 23 juni 2009 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan Optimal Precaution Systems Group BVBA (afgekort : « Ops Group »), gevestigd te 9000 Gent, Port Arthurlaan 11, onder het nummer 20 1556 06, voor een periode van vijf jaar.

Par arrêté ministériel du 28 février 2008, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise Optimal Precaution Systems Group établie, sous la dénomination Ops Group, Dok Noord 5, à 9000 Gent.
Bij ministerieel besluit van 28 februari 2008 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Optimal Precaution Systems Group, gevestigd onder de benaming Ops Group te 9000 Gent, Dok Noord 5.