Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "préemption saint-lambert " (Frans → Nederlands) :

REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 6 JUILLET 2017. - Arrêté du Gouvernement de la région de Bruxelles-Capitale prorogeant et modifiant l'arrêté du Gouvernement de la région de Bruxelles-Capitale du 12 novembre 2010 relatif à l'établissement d'un périmètre de préemption « Saint-Lambert » sur le territoire de la commune de Woluwe-Saint-Lambert

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 6 JULI 2017. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging en verlenging van het Regeringsbesluit van 12 november 2010 betreffende de vaststelling van een perimeter van voorkoop "Sint-Lambertus" op het grondgebied van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-18]

Article 1. L'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 novembre 2010 relatif à l'établissement d'un périmètre de préemption « Saint-Lambert » sur le territoire de la commune de Woluwe-Saint-Lambert est prorogé pour une durée de cinq ans.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

Artikel 1. Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 november 2010 betreffende de vestiging van een voorkoopperimeter "Sint-Lambertus" op het grondgebied van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe wordt verlengd voor een termijn van vijf jaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-18]

Vu l'arrêté du Gouvernement de la région de Bruxelles-Capitale du 12/11/2010 relatif à l'établissement d'un périmètre de préemption « Saint-Lambert » sur le territoire de la commune de Woluwe-Saint-Lambert;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

Gezien het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12/11/2010 (B.S. 21/01/2011) betreffende de vestiging van een voorkoopperimeter "Sint-Lambertus" op het grondgebied van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-18]

Vu la décision du conseil communal prise en séance du 19/10/2009 de solliciter, auprès de la Région de Bruxelles-Capitale, l'instauration d'un périmètre de préemption sur une partie de la rue Saint-Lambert;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

Gezien de beslissing van de gemeenteraad genomen op de zitting van 19/10/2009 om bij het Brussels Hoofdstedelijk Gewest de vestiging te vragen van een voorkoopperimeter op een deel van de Sint-Lambertusstraat;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-18]

Art. 2. L'article 1 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 novembre 2010 relatif à l'établissement d'un périmètre de préemption « Georges-Henri » sur le territoire de la commune de Woluwe-Saint-Lambert est remplacé par :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

Art. 2. Artikel 1 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 november 2010 betreffende de vestiging van een voorkoopperimeter "Sint-Lambertus" op het grondgebied van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe wordt vervangen door:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-18]

12 NOVEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif à l'établissement d'un périmètre de préemption « Saint-Lambert » sur le territoire de la commune de Woluwe-Saint-Lambert

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-20]

12 NOVEMBER 2010. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering betreffende de vaststelling van een perimeter van voorkoop « Sint-Lambertus » op het grondgebied van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-01-20]

Georgetta Vanderstock a demandé la suspension et l'annulation de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 novembre 2010 relatif à l'établissement d'un périmètre de préemption « Georges Henri » sur le territoire de la commune de Woluwe-Saint-Lambert.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-25]

Georgetta Vanderstock heeft de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 november 2010 betreffende de vaststelling van een perimeter van voorkoop « Georges Henri » op het grondgebied van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-04-25]

Laure MEERT et consorts ont demandé la suspension et l'annulation de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 novembre 2010 relatif à l'établissement d'un périmètre de préemption « Georges Henri » sur le territoire de la commune de Woluwe-Saint-Lambert.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-18]

Laure MEERT c.s. heeft de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 november 2010 betreffende de vaststelling van een perimeter van voorkoop « Georges Henri » op het grondgebied van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-04-18]

Article 1. Le périmètre soumis à préemption est sur le territoire de la commune de Woluwe-Saint-Lambert la zone délimitée par les rues suivantes :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-20]

Artikel 1. De aan voorkoop onderhevige perimeter op het grondgebied van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe wordt gevormd door :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-01-20]

Art. 2. Les parcelles visées à l'article 1 seront placées sous statut de périmètre soumis au droit de préemption sur le territoire de la Commune de Woluwe-Saint-Lambert et ce pour une durée de sept ans.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-20]

Art. 2. De in artikel 1 bedoelde percelen zullen het statuut krijgen van aan het voorkooprecht onderhevige perimeter op het grondgebied van de Gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe en dat voor een duur van zeven jaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-01-20]

Anderen hebben gezocht naar : périmètre de préemption préemption saint-lambert rue saint-lambert commune de woluwe-saint-lambert soumis à préemption droit de préemption préemption saint-lambert

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

préemption saint-lambert ->

Date index: 2023-08-26