Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action côtée en centimes d'euro
Cent
Centime
Centime additionnel
Centime additionnel communal
Centime additionnel provincial
Eurocentime
Penny stock
Titre spéculatif
Valeur à quatre sous

Vertaling van "prélevaient ces centimes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


action côtée en centimes d'euro | penny stock | titre spéculatif | valeur à quatre sous

speculatief effect | speculatiefondsBankterm.








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans ces circonstances, le législateur décrétal ne pouvait porter atteinte à la confiance légitime des villes et communes qui prélevaient des centimes additionnels à la taxe régionale, sans prévoir un mécanisme de compensation pour les revenus financiers et les indemnités pour frais dont sont privées les villes et communes concernées du fait de la disposition entreprise.

In die omstandigheden vermocht de decreetgever niet het gewettigde vertrouwen te verstoren van de steden en gemeenten die opcentiemen hieven op de gewestelijke heffing, zonder in enig compensatiemechanisme te voorzien voor de financiële inkomsten en de onkostenvergoeding die de betrokken steden en gemeenten door de bestreden bepaling ontberen.


Lors de l'adoption de la disposition entreprise, 104 villes et communes prélevaient ces centimes additionnels (Doc. parl., Parlement flamand, 2002-2003, n° 1678/1, p. 2).

Op het ogenblik dat de bestreden bepaling werd aangenomen, waren er 104 steden en gemeenten die opcentiemen hieven (Parl. St., Vlaams Parlement, 2002-2003, nr. 1678/1, p. 2).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prélevaient ces centimes ->

Date index: 2023-09-03
w