Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajustage préliminaire
Procédure préliminaire
Préliminaire
Préliminaire
Publication préliminaire
Remarque préliminaire
Soumettre des œuvres préliminaires
Tarage préliminaire
Tirage préliminaire
Titre préliminaire

Traduction de «préliminaire est présentée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ajustage préliminaire | tarage préliminaire

afregeling


publication préliminaire | tirage préliminaire

voordruk


préliminaire (a et sm) | préliminaire

preliminair | voorafgaand


Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition, une foire, un congrès ou une manifestation similaire

Douaneovereenkomst inzake faciliteiten voor de invoer van goederen bestemd om op tentoonstellingen, beurzen, congressen of soortgelijke manifestaties te worden getoond of gebruikt


appliquer un traitement préliminaire sur des pièces à usiner

werkstukken voorbehandelen


soumettre des œuvres préliminaires

voorlopige versie van een kunstwerk indienen


effectuer des recherches préliminaires pour des pièces de théâtre

achtergrondonderzoek verrichten voor theaterstukken | achtergrondonderzoek verrichten voor toneelstukken | achtergrondonderzoek uitvoeren voor theaterstukken | achtergrondonderzoek uitvoeren voor toneelstukken






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La première ébauche préliminaire du socle sera présentée lors du prochain sommet social tripartite, le 16 mars 2016.

Deze eerste voorlopige omschrijving van de pijler zal op 16 maart 2016 op de eerstkomende tripartiete sociale top worden gepresenteerd.


1. La Commission et la Banque s'informent réciproquement et périodiquement des demandes de financement qui leur sont présentées, ainsi que des contacts préliminaires que les instances compétentes des États ACP, des PTOM et des autres bénéficiaires des aides prévus à l'article 230 de la convention et les dispositions correspondantes de la décision, ont pris avec elles avant la présentation de leurs demandes.

1. De Commissie en de Bank verstrekken elkaar periodiek de nodige gegevens omtrent de bij hen ingediende financieringsaanvragen en omtrent de inleidende contacten die de bevoegde instanties van de ACS-Staten, de LGO, of de andere in artikel 230 van de Overeenkomst en in de overeenkomstige bepalingen van het Besluit bedoelde begunstigden vóór de indiening van hun aanvragen met hen hebben gelegd.


Cette dimension a été mise en évidence dans les travaux préliminaires à la note qui a finalement été présentée aux partenaires sociaux.

Dit aspect werd aangekaart tijdens de werkzaamheden ter voorbereiding van de nota die uiteindelijk aan de sociale partners werd voorgelegd.


42. Deux études préliminaires de l'aménagement futur de la rampe d'accès ont été présentées à la mission par l'IAA, mais aucun plan définitif n'a été soumis à la mission.

42. Two preliminary sketches of the future layout of the access were presented to the mission by the IAA, but the mission was not presented with any final architectural design.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. La Commission et la Banque s'informent réciproquement et périodiquement des demandes de financement qui leur sont présentées, ainsi que des contacts préliminaires que les instances compétentes des États ACP, des PTOM et des autres bénéficiaires des aides prévus à l'article 230 de la convention et les dispositions correspondantes de la décision, ont pris avec elles avant la présentation de leurs demandes.

1. De Commissie en de Bank verstrekken elkaar periodiek de nodige gegevens omtrent de bij hen ingediende financieringsaanvragen en omtrent de inleidende contacten die de bevoegde instanties van de ACS-Staten, de LGO, of de andere in artikel 230 van de Overeenkomst en in de overeenkomstige bepalingen van het Besluit bedoelde begunstigden vóór de indiening van hun aanvragen met hen hebben gelegd.


Cette dimension a été mise en évidence dans les travaux préliminaires à la note qui a finalement été présentée aux partenaires sociaux.

Dit aspect werd aangekaart tijdens de werkzaamheden ter voorbereiding van de nota die uiteindelijk aan de sociale partners werd voorgelegd.


4. RAPPELANT l'échange de vues préliminaire qui a eu lieu lors du Conseil "Compétitivité" du 10 novembre 2003 sur la base d'un certain nombre de considérations présentées par la présidence en ce qui concerne les domaines prioritaires et les projets à démarrage rapide du secteur de la recherche et développement pouvant être retenus;

4. HERINNEREND aan de voorbereidende gedachtenwisseling van de Raad Concurrentievermogen van 10 november 2003, op basis van een vragenlijst en een aantal concrete suggesties van het voorzitterschap over mogelijke prioritaire gebieden en snelstartprojecten voor onderzoek en ontwikkeling;


mettre en place, dès que possible, un système commun d'identification des données des visas, à la lumière d'une étude de faisabilité qui sera présentée en mars 2003 et sur la base des orientations du Conseil; un rapport préliminaire sera présenté avant la fin de 2002;

€? zo spoedig mogelijk een gemeenschappelijk identificatiesysteem voor visa opzetten, in het licht van een haalbaarheidsstudie die in maart 2003 zal worden voorgelegd en op basis van de richtsnoeren van de Raad; vóór eind 2002 zal een voorlopig verslag worden gepresenteerd;


Le Conseil a procédé un échange de vues constructif sur les aspects financiers de la communication de la Commission sur le cadre financier commun pour les négociations d'adhésion compte tenu d'un rapport préliminaire approuvé par le Comité des représentants permanents et des informations complémentaires présentées par MM. Verheugen et Schreyer, membres de la Commission, et décrivant brièvement le contexte politique et technique de l'approche suggérée par la Commission.

De Raad had een constructieve gedachtewisseling over de financiële aspecten van de mededeling van de Commissie betreffende het gemeenschappelijke financiële kader voor de toetredingsonderhandelingen in het licht van het door het Comité van permanente vertegenwoordigers goedgekeurde voorlopig verslag en de door de Commissieleden Verheugen en Schreyer verstrekte aanvullende informatie, waarin de politieke context en de technische achtergrond van de door de Commissie voorgestelde aanpak wordt geschetst.


Les ministres ont également évoqué l'étude préliminaire du Comité de la protection sociale sur la viabilité à long terme des régimes de retraite, dont les principales conclusions ont été présentées oralement au Conseil.

De ministers verwezen ook naar een inleidende studie van het Comité voor sociale bescherming over de houdbaarheid op lange termijn van de pensioenen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

préliminaire est présentée ->

Date index: 2023-11-01
w