La préopinante demande ensuite si les procédures de consultation de la commission d'avis ne peuvent pas être accélérées en ne demandant qu'un avis en cas de décision négative par le ministre.
Spreekster vraagt vervolgens of de raadpleging van de advies-commissie niet kan worden versneld door enkel een advies te vragen bij een negatieve beslissing van de minister.