En vertu de l'article 3 de la loi précitée, le ministre ayant l'Économie dans ses attributions peut interdire, réglementer ou contrôler l'importation, la production, la fabrication, la préparation, la détention, la transformation, l'emploi, la répartition, l'achat, la vente, l'exposition, la présentation, l'offre en vente, la livraison et le transport des produits, matières, denrées, marchandises et animaux qu'il désigne.
Op basis van artikel 3 van voornoemde wet kan de minister bevoegd voor Economie de invoer, de fabricage, de bereiding, het inbezithouden, de verwerking, het gebruik, de verdeling, de aankoop, de verkoop, de uitstalling, de vertoning, het te koop aanbieden, de levering en het verkoop van de producten, grondstoffen, waren, goederen en dieren die hij aanwijst, verbieden, reglementeren of controleren.
