Traduction de «préparées juste avant » (Français → Néerlandais) :

Note: la solution doit être préparée juste avant d’être coulée (6.2).
NB: Bereid de geloplossing vlak voor het gieten van de gel (6.2).

Les doses doivent être préparées juste avant l'administration sauf si la stabilité de la préparation pendant la durée de la période d'utilisation est connue et jugée acceptable.
De dosis moet kort vóór de toediening worden bereid, tenzij de stabiliteit van het preparaat gedurende de gebruiksperiode bekend is en is aangetoond dat deze aanvaardbaar is.

la solution doit être préparée juste avant d'être coulée (6.2).
De geloplossing wordt vlak voor het gieten van de gel (zie 6.2) bereid.