Traduction de «présence belgo-néerlandaise » (Français → Néerlandais) :

1. Afin de garantir la présence belgo-néerlandaise dans les opérations aériennes de la Coalition contre Daesh dans les mois et années à venir, les ministres de la Défense belge et néerlandais ont exprimé leur volonté de s'inscrire dans le partenariat European Participating Air Forces Expeditionary Air Wing (EEAW).
1. Om de Belgisch-Nederlandse aanwezigheid in het domein van luchtoperaties van de Coalitie tegen Daesh te garanderen in de komende maanden en jaren, hebben de Belgische en Nederlandse ministers van Defensie de wil uitgedrukt om zich in te schrijven in het partnerschap European Participating Air Forces Expeditionary Air Wing (EEAW).

Les cas individuels de nudisme sont réprimés (transaction, poursuite), sauf lorsqu'on est en présence de naturistes en provenance d'une zone de tolérance située en territoire néerlandais et ayant franchi la frontière belgo-néerlandaise par inadvertance.
Tegen de individuele gevallen van naaktloperij wordt opgetreden (minnelijke schikking, vervolging), behalve wanneer het gaat om naaktlopers uit een gedoogzone op Nederlands grondgebied die de Nederlands-Belgische grens bij vergissing overschreden.