Vertaling van "présent 188 millions " (Frans → Nederlands) :

L’accès aux soins de santé pendant les séjours temporaires à l’étranger est facilité par la carte européenne d’assurance maladie, dont disposent à présent 188 millions de citoyens européens, soit environ 37 % de la population totale de l’UE.
De toegang tot gezondheidszorg tijdens een tijdelijk verblijf in het buitenland wordt vergemakkelijkt door de Europese ziekteverzekeringskaart die op dit moment aan 188 miljoen Europese burgers is verstrekt, d.w.z. ongeveer 37% van de totale EU-bevolking.

Article 1. Pour l'année budgétaire 2001, les recettes courantes de la Région wallonne sont évaluées à 188 165,0 millions de francs, conformément au Titre I du tableau annexé au présent décret.
Artikel 1. Voor het begrotingsjaar 2001 worden de lopende ontvangsten van het Waalse Gewest geraamd op 188 165,0 miljoen BEF, overeenkomstig Titel I van de bij dit decreet gevoegde tabel.