Traduction de «présent missing children » (Français → Néerlandais) :

14 AVRIL 2016. - Arrêté royal relatif à l'émission en 2016 de pièces commémoratives de 2 EURO, à l'occasion du « International Missing Children's Day » PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
14 APRIL 2016. - Koninklijk besluit betreffende de uitgifte in 2016 van herdenkingsstukken van 2 EURO, ter gelegenheid van de « International Missing Children's Day » FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

2. PRÉSENTATION DU « NATIONAL CENTER FOR MISSING AND EXPLOITED CHILDREN » (N.C.M.E.C.)
2. VOORSTELLING VAN HET « NATIONAL CENTER FOR MISSING AND EXPLOITED CHILDREN » (NCMEC)

PRÉSENTATION DU NATIONAL CENTER FOR MISSING AND EXPLOITED CHILDREN (N.C.M.E.C.)
VOORSTELLING VAN HET NATIONAL CENTER FOR MISSING AND EXPLOITED CHILDREN (NCMEC)

La première action entreprise par la Commission européenne pour lutter contre ce phénomène a été d'aider, en 2001, à la création d'un réseau européen d'organisations, la Fédération européenne pour enfants disparus et sexuellement exploités, qui s'appelle à présent Missing Children Europe.
De eerste activiteit die de Europese Commissie op dit vlak ondernam was in 2001 het geven van steun aan de oprichting van een Europees netwerk van organisaties, de Europese federatie voor verdwenen en seksueel uitgebuite kinderen, die nu Missing Children Europe wordt genoemd.

La première action entreprise par la Commission européenne pour lutter contre ce phénomène a été d'aider, en 2001, à la création d'un réseau européen d'organisations, la Fédération européenne pour enfants disparus et sexuellement exploités, qui s'appelle à présent Missing Children Europe .
De eerste activiteit die de Europese Commissie op dit vlak ondernam was in 2001 het geven van steun aan de oprichting van een Europees netwerk van organisaties, de Europese federatie voor verdwenen en seksueel uitgebuite kinderen, die nu Missing Children Europe wordt genoemd.

La présidence et la Commission ont également présenté un compte rendu de la conférence organisée avec le soutien de Missing Children Europe les 25 et 26 mai 2011.
Het voorzitterschap en de Commissie hebben tevens verslag uitgebracht over de Missing Children Europe-conferentie van 25 en 26 mei 2011.