Vertaling van "présentée par pavel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cholécystatonie | maladie de Chiray et Pavel
cholecystatonie

convention de Dublin | convention de Dublin sur le droit d'asile | convention relative à la détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres des Communautés européennes
Asielovereenkomst van Dublin | Overeenkomst betreffende de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat bij een van de lidstaten van de Europese Gemeenschappen wordt ingediend | Overeenkomst van Dublin

Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition, une foire, un congrès ou une manifestation similaire
Douaneovereenkomst inzake faciliteiten voor de invoer van goederen bestemd om op tentoonstellingen, beurzen, congressen of soortgelijke manifestaties te worden getoond of gebruikt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Interviennent Jonathan Arnott, Elena Valenciano, Pavel Telička et Tiziana Beghin sur la demande présentée par le groupe EFDD.
Het woord wordt gevoerd door Jonathan Arnott, Elena Valenciano, Pavel Telička en Tiziana Beghin over het door de EFDD-Fractie ingediende verzoek.

Interviennent Jonathan Arnott , Elena Valenciano , Pavel Telička et Tiziana Beghin sur la demande présentée par le groupe EFDD.
Het woord wordt gevoerd door Jonathan Arnott , Elena Valenciano , Pavel Telička en Tiziana Beghin over het door de EFDD-Fractie ingediende verzoek.

Interviennent Elena Valenciano, également sur la demande de suspension du débat présentée par le groupe EFDD, Pavel Telička, Paloma López Bermejo, Judith Sargentini, Linda McAvan et Beatriz Becerra Basterrechea.
Het woord wordt gevoerd door Elena Valenciano, eveneens over het verzoek van de EFDD-Fractie om onderbreking van het debat Pavel Telička, Paloma López Bermejo, Judith Sargentini, Linda McAvan en Beatriz Becerra Basterrechea.

Interviennent Elena Valenciano , également sur la demande de suspension du débat présentée par le groupe EFDD, Pavel Telička , Paloma López Bermejo , Judith Sargentini , Linda McAvan et Beatriz Becerra Basterrechea .
Het woord wordt gevoerd door Elena Valenciano , eveneens over het verzoek van de EFDD-Fractie om onderbreking van het debat Pavel Telička , Paloma López Bermejo , Judith Sargentini , Linda McAvan en Beatriz Becerra Basterrechea .

– La déclaration écrite n° 0068/2010, présentée par Pavel Poc, Frieda Brepoels, Cristian Silviu Buşoi, Jo Leinen et Alojz Peterle, sur la lutte contre le cancer colorectal dans l’Union européenne, a été signée par plus d’une majorité des députés qui composent ce Parlement.
– Schriftelijke verklaring nr. 0068/2010, ingediend door de leden Pavel Poc, Frieda Brepoels, Cristian Silviu Buşoi, Jo Leinen en Alojz Peterle, over de strijd tegen darmkanker in de Europese Unie is door de meerderheid van de leden van het Parlement ondertekend.