Traduction de «présidence slovène investit beaucoup » (Français → Néerlandais) :

Mesdames et Messieurs, je vous assure que la Présidence slovène investit beaucoup d’énergie dans les préparatifs du sommet qui se tiendra dans son pays et je suis donc convaincu que celui-ci sera un succès.
Dames en heren, ik verzeker u dat het Sloveense voorzitterschap heel wat energie zal investeren in de voorbereidingen van de top en daarom ben ik ervan overtuigd dat de top in Slovenië een geslaagde bijeenkomst zal worden.

– (EL) Monsieur le Président, la Présidence slovène a beaucoup de chance de faire suite à deux présidences réussies.
– (EL) Mijnheer de Voorzitter, het Sloveense voorzitterschap mag zich zeer gelukkig prijzen dat het na twee succesvolle voorzitterschappen komt.

– Monsieur le Président, j’aimerais moi aussi souhaiter beaucoup de bien à la Présidence slovène.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ook ik wens het Sloveense voorzitterschap geluk.

– (ES) Monsieur le Président, je souhaite beaucoup de bien à la Présidence slovène.
– (ES) Mijnheer de Voorzitter, ik wil het Sloveense voorzitterschap graag al het beste wensen.