Traduction de «président de la nederlandsche bank » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Président de la Nederlandsche Bank
President van de Nederlandsche Bank

De Nederlandsche Bank NV
De Nederlandsche Bank NV

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fonction: président de la banque Da Afghanistan Bank sous le régime des Taliban.
Functie: president van de Da Afghanistan Bank onder het Taliban-regime.

Ahmadi, Haji M., Mullah (président de la banque DA Afghanistan Bank)
Ahmadi, Haji M., Mullah (Voorzitter van Da Afghanistan Bank)

1. Les résultats publiés par la Nederlandsche Bank ont été obtenus dans le cadre d'une enquête harmonisée de la Banque centrale européenne (BCE) : la Bank Lending Survey (BLS).
1. De door de Nederlandsche Bank gepubliceerde resultaten zijn verkregen in het kader van een geharmoniseerde enquête van de Europese Centrale Bank (ECB) : de Bank Lending Survey (BLS).

4) Étant donné que le phishing est un phénomène international, la BNB s’est déjà concertée avec diverses instances étrangères, telles par exemple la « Nederlandsche Bank ».
4) Omdat phishing een internationeel fenomeen is, heeft de NBB hierover reeds overleg gepleegd met diverse buitenlandse instanties zoals bijvoorbeeld De Nederlandsche Bank.

La banque centrale des Pays-Bas, De Nederlandsche Bank (DNB), vient d'estimer le risque de contrepartie des fonds de pension.
De centrale bank van Nederland, De Nederlandsche Bank (DNB) heeft onlangs het tegenpartijrisico van pensioenfondsen in kaart gebracht.

Il ressort des données publiées sur son site par la « Nederlandsche Bank » (pendant de notre banque nationale) que ce trimestre, les banques néerlandaises deviennent plus sévères dans l’attribution de crédits aux petites et moyennes entreprises.
Uit gegevens die de “Nederlandsche Bank” (tegenhanger van onze nationale bank) op haar website heeft gezet blijkt dat Nederlandse banken dit kwartaal strenger worden bij het geven van kredieten aan middelgrote en kleine bedrijven.

Les chiffres de la « Nederlandsche Bank » font partie d’une enquête que la Banque centrale européenne effectue chaque trimestre concernant les modifications des conditions de crédit accordées par les banques.
De cijfers van De Nederlandsche Bank maken deel uit van onderzoek dat de Europese Centrale Bank elk kwartaal doet naar wijzigingen in de kredietvoorwaarden van banken.

Kim Tong My'ong est le président de la Tanchon Commercial Bank et a occupé différents postes au sein de la banque depuis 2002 au moins.
Kim Tong My'ong is president van de Tanchon Commercial Bank en bekleedde verschillende posities binnen de Tanchon Commercial Bank, ten minste vanaf 2002.

Fonction: président de la banque DA Afghanistan Bank sous le régime Taliban.
Functie: president van de Da Afghanistan Bank onder het Taliban-regime.

La mention «Ahmadi, Haji M., Mullah (président de la banque DA Afghanistan Bank)». sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:
De vermelding „Ahmadi, Haji M., Mullah (Voorzitter van Da Afghanistan Bank)” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door: