Par ailleurs, l'indépendance du Conseil de la Magistrature pose problème, dans la mesure où le président Kabila nomme des magistrats en dehors du fonctionnement du Conseil.
De onafhankelijkheid van de Raad van de magistratuur is een probleem, aangezien president Kabila magistraten benoemt buiten de Raad om.
