Vertaling van "président wemheuer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne
fungerend voorzitter | voorzitter in functie

président PE [ président du Parlement européen ]
voorzitter EP [ voorzitter van het Europees Parlement ]

vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]
ondervoorzitter EP [ ondervoorzitter van het Europees Parlement ]

bureau du PE [ Conférence des présidents et des questeurs ]
bureau van het EP [ Conferentie van voorzitters en quaestoren ]

présidence | présidence du Conseil | présidence du Conseil de l'Union européenne
voorzitterschap van de Raad

groupe des Amis de la présidence (Dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et mise en œuvre de la clause de solidarité) | groupe des Amis de la présidence (IPCR/SCI) | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité
Groep vrienden van het voorzitterschap (geïntegreerde regeling politieke crisisrespons en toepassing solidariteitsclausule) | Groep vrienden van het voorzitterschap (IPCR/SCI)

doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université
faculteitsvoorzitster | faculteitsvoorzitter | decaan | decaan van een faculteit

présider une réunion
een bijeenkomst voorzitten

directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire
coördinator volwassenenonderwijs | directeur Centrum voor volwassenenonderwijs | directeur volwassenenonderwijs | directrice Centrum voor volwassenenonderwijs

président d'un bureau de vote
voorzitter van een stembureau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ont participé au vote les députés Theato, président; Wemheuer, rapporteur; Bardong, Bösch, Bourlanges (suppléant Mme Redondo Jiménez), Colom I Naval, Dankert (suppléant Mme Morgan), De Luca, Elles, Fabra Vallés (suppléant M. Garriga Polledo), Holm, Kellet-Bowman, Le Gallou, McCartin (suppléant M. Grosch), Miranda, Mulder, Rack, Sarlis, Tappin, Tomlinson, Waidelich et Wynn.
Aan de stemming namen deel: de leden Theato, voorzitter; Wemheuer, rapporteur; Bardong, Bösch, Bourlanges (verving Redondo Jiménez), Colom I Naval, Dankert (verving Morgan), De Luca, Elles, Fabra Vallés (verving Garriga Polledo), Holm, Kellett-Bowman, Le Gallou, McCartin (verving Grosch), Miranda, Mulder, Rack, Sarlis, Tappin, Tomlinson, Waidelich en Wynn.

Ont participé au vote les députés Theato, président; Blak et Tomlinson, vice-présidents; Kjer Hansen, rapporteur pour avis; Bardong, Bösch, Brinkhorst (suppléant Mulder), Colom i Naval, Dell'Alba, Fabra Vallés (suppléant Garriga Polledo), Holm, Napoletano (suppléant Sandberg-Fries), Perry (suppléant Kellett-Bowman), Sarlis, Tappin, von Habsburg (suppléant Rack), Wemheuer et Wynn.
Aan de stemming namen deel: de leden Theato, voorzitter; Blak en Tomlinson, ondervoorzitters; Kjer Hansen, rapporteur voor advies; Bardong, Bösch, Brinkhorst (verving Mulder), Colom I Naval, Dell'Alba, Fabra Vallés (verving Garriga Polledo), Holm, Napoletano (verving Sandberg-Fries), Perry (verving Kellett-Bowman), Sarlis, Tappin, von Habsburg (verving Rack), Wemheuer en Wynn.

Ont participé au vote les députés Theato, président; Tomlinson, vice-président; Kellett-Bowman, rapporteur; Bardong, Bourlanges (suppléant M. Elles), Skinner (conformément à l'article 138, paragraphe 2, du règlement), Tappin, Virrankoski et Wemheuer.
Aan de stemming namen deel: de leden Theato, voorzitter; Tomlinson, ondervoorzitter; KellettBowman, rapporteur; Bardong, Bourlanges (verving Elles), Skinner (overeenkomstig artikel 138, lid 2 van het Reglement), Tappin, Virrankoski en Wemheuer.

Ont participé au vote les députés Tominson, président f.f.; Blak, vice-président; Bösch, rapporteur; Bardong, Brinkhorst (suppléant M. De Luca), Colom I Naval, Fabra Vallés, Garriga Polledo, Holm, Kjer Hansen, McCartin (suppléant M. Kellett-Bowman), Mulder, Rack, Sarlis, Wemheuer et Wynn.
Aan de stemming namen deel: de leden Tomlinson, waarnemend voorzitter; Blak, ondervoorzitter; Bösch, rapporteur; Bardong, Brinkhorst (verving De Luca), Colom I Naval, Fabra Vallés, Garriga Polledo, Holm, Kjer Hansen, McCartin (verving Kellett-Bowman), Mulder, Rack, Sarlis, Wemheuer en Wynn.

Ont participé au vote les députés Theato, président; Tomlinson, vice-président; Bösch, rapporteur; Bardong, Colom i Naval, Dankert, De Luca, Garriga Polledo, von Habsburg (suppléant M. Elles), Holm, Kellett-Bowman, Waidelich, Wemheuer et Wynn.
Aan de stemming namen deel: de leden Theato, voorzitter; Tomlinson, ondervoorzitter; Bösch, rapporteur; Bardong, Colom I Naval, Dankert, De Luca, Garriga Polledo, von Habsburg (verving Elles), Holm, Kellett-Bowman, Waidelich, Wemheuer en Wynn.