Traduction de «présidents étaient déjà nommés et combien devaient encore » (Français → Néerlandais) :

Les présidents des cinq institutions d'appui à la démocratie (commission électorale, haute autorité des médias, commission vérité et réconciliation, observatoire national des droits de l'homme, commission de l'éthique et de la lutte contre la corruption) étaient déjà désignés, mais les institutions elles-mêmes devaient encore être mises en place.
De laatste drie maken deel uit van het comité dat de overgang begeleidt. De voorzitters van de vijf instellingen die de democratie moeten ondersteunen (verkiezingscommissie, hoge autoriteit van de media, waarheids- en verzoeningscommissie, nationaal observatorium voor de mensenrechten, commissie voor ethiek en bestrijding van corruptie) waren al aangewezen, maar de instellingen zelf moesten nog worden opgericht.

Il a demandé à la ministre combien de présidents étaient déjà nommés et combien devaient encore l'être.
Hij vroeg de minister hoeveel voorzitters al benoemd waren en hoeveel er nog moeten worden benoemd.