Traduction de «présumée être menacée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

espèce menacée | espèce menacée d'extinction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bedreigde soort | met uitsterven bedreigde soort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sujets dont la santé peut être menacée en raison d'antécédents personnels et familiaux et de certaines affections

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personen met potentiële gezondheidsrisico's verband houdend met familieanamnese en persoonlijke anamnese en bepaalde omstandigheden die de gezondheidstoestand beïnvloeden

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Expérience comportant une menace pour l'avenir de l'enfant, telle qu'un enlèvement, une catastrophe naturelle où la vie est menacée, une blessure mettant en danger l'image de soi ou le sentiment de sécurité, ou la survenue d'un traumatisme grave chez une personne aimée.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ervaringen die een bedreiging inhouden voor de toekomst van het kind, zoals ontvoering, levensbedreigende natuurrampen, letsel met gevaar voor het zelfbeeld of de veiligheid, of het getuige zijn van een ernstig ongeval van een geliefd persoon.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Sujets dont la santé peut être menacée par des conditions socio-économiques et psycho-sociales

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personen met potentiële gezondheidsrisico's verband houdend met socio-economische en psychosociale omstandigheden

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

hauteur présumée de la panne moteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aangenomen hoogte van motoruitval

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infraction présumée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vermoede inbreuk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diarrhée d'origine présumée infectieuse

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diarree van veronderstelde infectieuze aard

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

assurer la sécurité d’espèces menacées et de zones protégées

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

veiligheid van bedreigde soorten en beschermde gebieden garanderen | zorgen voor de veiligheid van bedreigde soorten en beschermde gebieden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

espèce protégée [ espèce en voie d'extinction | espèce menacée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beschermde soort [ bedreigde soort | met uitsterving bedreigde soort ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

zone agricole défavorisée [ région agricole défavorisée | zone avec handicaps spécifiques | zone menacée d'abandon ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agrarisch probleemgebied [ benadeelde agrarische zone | gebied met specifieke beperkingen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque le débiteur est une personne morale, la continuité de son entreprise est en tout cas présumée être menacée si les pertes ont réduit l'actif net à moins de la moitié du capital social.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

Indien de schuldenaar een rechtspersoon is, wordt de continuïteit van zijn onderneming in elk geval geacht bedreigd te zijn wanneer de verliezen het netto actief hebben herleid tot minder dan de helft van het maatschappelijk kapitaal.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-10]

Lorsque le débiteur est une personne morale, la continuité de son entreprise est en tout cas présumée être menacée si les pertes ont réduit l'actif net à moins de la moitié du capital social.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Indien de schuldenaar een rechtspersoon is, wordt de continuïteit van zijn onderneming in elk geval geacht bedreigd te zijn wanneer de verliezen het netto actief hebben herleid tot minder dan de helft van het maatschappelijk kapitaal.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Lorsque le débiteur est une personne morale, la continuité de son entreprise est en tout cas présumée être menacée si les pertes ont réduit l'actif net à moins de la moitié du capital social.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-21]

Indien de schuldenaar een rechtspersoon is, wordt de continuïteit van zijn onderneming in elk geval geacht bedreigd te zijn wanneer de verliezen het nettoactief hebben herleid tot minder dan de helft van het maatschappelijk kapitaal.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-07-21]

Lorsque le débiteur est une personne morale, la continuité de son entreprise est en tout cas présumée être menacée si les pertes ont réduit l'actif net à moins de la moitié du capital social.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-08]

Indien de schuldenaar een rechtspersoon is, wordt de continuïteit van zijn onderneming in elk geval geacht bedreigd te zijn wanneer de verliezen het netto actief hebben herleid tot minder dan de helft van het maatschappelijk kapitaal.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-02-08]

D'autres ont cherché : diarrhée d'origine présumée infectieuse espèce en voie d'extinction espèce menacée espèce menacée d'extinction espèce protégée infraction présumée région agricole défavorisée zone agricole défavorisée zone avec handicaps spécifiques zone menacée d'abandon présumée être menacée

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

présumée être menacée ->

Date index: 2025-01-30