Vertaling van "prétend test-achats " (Frans → Nederlands) :

3. a) Une prime de fidélité ne constitue-t-elle pas un obstacle à la mobilité de l'épargne au profit des grandes banques et aux dépens de la concurrence, comme le prétend Test-Achats? b) Pourquoi?
3. a) Staat de getrouwheidspremie de mobiliteit van het spaargeld niet in de weg, wat in het voordeel van de grootbanken speelt en de concurrentie belemmert, zoals Test-Aankoop beweert? b) Waarom?

1. Contrairement à ce que prétend Test-Achats, les autorités prennent effectivement leur responsabilité au sujet de la qualité de la viande.
1. In tegenstelling tot wat Test-Aankoop beweert neemt de overheid wel zijn verantwoordelijkheid op betreffende de kwaliteit van het vlees.