Vertaling van "prétendants-droit devront " (Frans → Nederlands) :

Les prétendants-droit devront, pour obtenir le remboursement, s'adresser, en justifiant de leur qualité, à l'Agence ou au Bureau mentionné de la Caisse des Dépôts et Consignations qui a reçu le dépôt.
Om de betaling ervan te bekomen moeten de personen die er aanspraak op maken zich wenden tot het Agentschap of Bureau van de Deposito- en Consignatiekas die de gestorte gelden ontvangen heeft en het bewijs leveren van hun hoedanigheid.

Les prétendants-droit devront, pour obtenir le remboursement, s'adresser, en justifiant de leur qualité, au service mentionné de la Caisse des Dépôts et Consignations qui a reçu le dépôt.
Om de betaling ervan te bekomen moeten de personen die er aanspraak op maken zich wenden tot de vermelde dienst van de Deposito- en Consignatiekas die de gestorte gelden ontvangen heeft en het bewijs leveren van hun hoedanigheid.

Les prétendants-droit devront, pour obtenir le remboursement, s'adresser, en justifiant de leur qualité, au bureau ou à l'agence de la Caisse des Dépôts et Consignations (voir adresses) qui a reçu le dépôt.
Om de betaling ervan te bekomen moeten de personen die er aanspraak op maken zich wenden tot het kantoor van de Deposito- en Consignatiekas die de gestorte gelden ontvangen heeft (zie adressen) en het bewijs leveren van hun hoedanigheid.

Les prétendants droit devront, pour obtenir le remboursement, s'adresser, en justifiant de leur qualité, au bureau ou à l'Agence de la Caisse des Dépôts et Consignations (voir adresses) qui a reçu le dépôt.
Om de betaling ervan te bekomen moeten de personen die er aanspraak opmaken zich wenden tot het kantoor van de Deposito- en Consignatiekas die de gestorte gelden ontvangen heeft (zie adressen) en het bewijs leveren van hun hoedanigheid.