Il n'est en effet pas possible de prévoir quand une travailleuse indépendante aura rempli toutes les conditions de l'article 3 de cet arrêté royal.
Het is namelijk niet mogelijk om te voorzien wanneer een vrouwelijke zelfstandige alle voorwaarden van artikel 3 van dit koninklijk besluit effectief vervult.