Des actions positives prévoiront des avantages spécifiques afin que le sexe sous-représenté puisse plus facilement poursuivre une activité professionnelle ou pour prévenir ou compenser des désavantages dans les carrières professionnelles".
Positieve maatregelen houden specifieke voordelen in om de uitoefening van een beroepsactiviteit door het ondervertegenwoordigde geslacht te vergemakkelijken of om nadelen in de beroepsloopbaan te voorkomen of te compenseren".