2. vu le peu de moyens du parquet et des services de police — il n'y a que 40 magistrats du parquet en fonction alors que le cadre du personnel prévoit 62 places —, il faut unir ses forces pour éviter l'éparpillement.
2. rekening houdend met de schaarse middelen van het parket en de politiediensten — zo zijn er slechts 40 parketmagistraten in functie terwijl de personeelsformatie er in 62 voorziet —, moeten de krachten gebald worden ingezet om versnippering te voorkomen.
