Si le retrait de l'agrément est envisagé sur la base du § 1, deuxième alinéa, l'organisme dispose d'un délai de trente jours à dater de la réception de la lettre recommandée pour prêter malgré tout encore son concours au contrôle visé à l'article 9, § 2.
Wordt de intrekking overwogen op basis van § 1, tweede lid, dan beschikt het organisme over een termijn van dertig dagen na ontvangst van het aangetekend schrijven om alsnog zijn medewerking te verlenen aan het toezicht bedoeld in artikel 9, § 2.
