Vertaling van "pseudo-obstruction intestinale chronique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pseudo-obstruction intestinale chronique
CIPO - chronische intestinale pseudo-obstructie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le remboursement est refusé si la déficience en IgG/IgG/IgG est due à un traitement chronique avec des corticostéroïdes par exemple comme dans la bronchopneumopathie chronique obstructive ou est le résultat d'une perte intestinale ou par les urines.
De vergoeding wordt geweigerd als de IgG/IgG/IgG-deficiëntie te wijten is aan een chronische behandeling met corticosteroïden bijvoorbeeld bij chronisch obstructief longlijden of het gevolg is van verlies via de darm of de urine.

- pseudo-obstruction intestinale grave objectivée par radiographie mettant en évidence une occlusion sans obstacle mécanique.
- ernstige intestinale pseudo-obstructie, geobjectiveerd door een radiografie waarmee een occlusie zonder mechanisch obstakel wordt aangetoond.