Traduction de «psychiatres qui demeurent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Etats mentionnés en T82.0 dus à:sonde (de):cystostomie | urétrale, à demeure
aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | katheter | cystostomie [suprapubische katheter] | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | katheter | urethra, à demeure

trousse de cathétérisation urétrale à demeure
set voor urethrale verblijfskatheterisatie

Complication mécanique d'une sonde urinaire (à demeure)
mechanische complicatie van urine(verblijfs)katheter

cathéter de drainage urétral à demeure
urethrale verblijfskatheter voor drainage

sonde urinaire à demeure
verblijfssonde

psychiatre des enfants
kinderpsychiater

psychiatre
psychiater

psychiatre d'entreprise
bedrijfspsychiater

décoration à demeure
blijvende versiering

demeure mobile
mobiele woning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un des rares psychiatres qui demeurent encore au Liberia a dit l'année dernière que les Libériens ont vu tant de misère et de violence qu'ils auraient tous besoin de suivre une thérapie, en particulier les plus jeunes.
Vorig jaar zei één van de schaarse psychiaters die Liberia nog rijk is, dat elke Liberiaan zoveel miserie en geweld heeft gezien dat de gehele bevolking, en dan vooral de jongeren, in therapie zouden moeten.

L'Association professionnelle des Neurologues et des Psychiatres belges, dont le siège est établi à 1050 Bruxelles, avenue de la Couronne 20, et Sylvia Hoste, demeurant à 9000 Gand, Rooigemlaan 361, ont introduit le 25 février 2004 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté royal du 15 décembre 2003 modifiant l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités.
De Belgische Professionele Vereniging van Neurologen en Psychiaters, met zetel te 1050 Brussel, Kroonlaan 20 en Hoste, Sylvia, wonende te 9000 Gent, Rooigemlaan 361, hebben op 25 februari 2004 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het koninklijk besluit van 15 december 2003 tot wijziging van het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen.

L'Association professionnelle des Neurologues et des Psychiatres belges, dont le siège est établi à 1050 Bruxelles, avenue de la Couronne 20, et Sylvia Hoste, demeurant à 9000 Gand, Rooigemlaan 361, ont introduit le 6 février 2004 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté royal du 30 novembre 2003 modifiant l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités.
De Belgische Professionele Vereniging van Neurologen en Psychiaters, met zetel te 1050 Brussel, Kroonlaan 20, en Sylvia Hoste, wonende te 9000 Gent, Rooigemlaan 361, hebben op 6 februari 2004 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het koninklijk besluit van 30 november 2003 tot wijziging van het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen.