Traduction de «ptf » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Patrimione Ferroviaire Touristique, asbl | PTF [Abbr.]
Toeristisch Spoor Patrimonium, vzw | TSP [Abbr.]

productivité totale des facteurs | PTF [Abbr.]
TFP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le comité a préparé l'accord concernant une orientation générale sur la proposition visant à modifier les règles de l'UE relatives au petit trafic frontalier (PTF) dans la région de Kaliningrad (doc. 13344/11), comme indiqué ci-avant au point consacré à cette question.
Het comité heeft de overeenkomst over een algemene oriëntatie voor het voorstel tot wijziging van de EU-regels voor klein grensverkeer in de regio Kaliningrad ( 13344/11 ) voorbereid als beschreven in het afzonderlijke voorgaande punt.

Dans ce contexte, les États membres ont inséré un ensemble de mesures politiques visant à renforcer la croissance de la PTF dans leurs programmes nationaux de réformes.
Zo hebben de lidstaten in hun nationale hervormingsprogramma´s een reeks beleidsmaatregelen opgenomen om de TFP-groei te verhogen.

Une réglementation des marchés des produits qui encouragent la concurrence, les activités de RD et la qualité du capital humain sont autant d'éléments qui contribuent à accroître la croissance de la PTF.
OO, hoogwaardig menselijk kapitaal en een concurrentievriendelijke reglementering van productmarkten kunnen leiden tot een hogere TFP-groei.

Le différentiel de croissance de productivité entre l'UE et les États-Unis depuis 1995 résulte principalement de tendances divergentes en ce qui concerne la productivité totale des facteurs (PTF) - une mesure de l'efficience avec laquelle tous les facteurs, y compris la main d'œuvre, l'équipement destiné à l'information et la communication (capital TIC) et le capital traditionnel (équipement et structures) sont utilisés .
Het verschil tussen de productiviteitsgroei in de VS en die in de EU sinds 1995 is voornamelijk te wijten aan de uiteenlopende ontwikkeling van de totale factorproductiviteit (TFP) – een maatstaf voor de efficiëntie waarmee alle factorinputs, zoals arbeid, informatie- en communicatieapparatuur (ICT-kapitaal) en conventioneel kapitaal (zoals werktuigen en gebouwen) worden benut.

Le différentiel de croissance de la PTF entre l'UE et les États-Unis peut être presque totalement attribué à des résultats médiocres de quelques secteurs seulement, tandis que les structures économiques, la taille comparative des secteurs et les aspects liés à la réglementation jouent un rôle fondamental .
Het TFP-groeiverschil met de VS is vrijwel geheel te wijten aan het feit dat de ontwikkelingen in een paar sectoren traag verlopen, met name vanwege de economische structuur, de relatieve omvang ervan en bepaalde regelgevingsaspecten.

— le PAM est chef de file des Partenaires Techniques et Financiers (PTF) ayant signé l'Accord-cadre État-donateurs de fin 2004.
— het WFP staat aan het hoofd van de technische en financiële partners (TFP) die de kaderovereenkomst Donorstaten van eind 2004 ondertekenden.

PT = max (PTf, PTx)]
TP = max (TPfp, TPxp))