Vertaling van "public prenne beaucoup " (Frans → Nederlands) :

4.2. la prise d'initiatives (de concert avec les communautés) pour que le grand public prenne beaucoup plus conscience des graves dangers que la fumée de tabac entraîne pour la santé des enfants, en particulier durant la période prénatale et la période postnatale;
4.2. initiatieven (samen met de gemeenschappen) om de bewustwording van het publiek rond de grote gevaren van tabaksrook voor de gezondheid van kinderen, in het bijzonder ook vlak voor en na de geboorte, aanzienlijk op te voeren;

Le Médiateur a déployé beaucoup d'efforts pour que le public prenne conscience du droit des citoyens de déposer une plainte.
De Ombudsman werkte hard in 2002 om het publiek te informeren over het recht van de burgers om te klagen.