Traduction de «publiera une brochure » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

créer des contenus pour brochures touristiques | préparer des contenus pour brochures touristiques | produire des contenus pour brochures touristiques | proposer des contenus pour brochures touristiques
folders voor toeristen maken | teksten voor toeristenbrochures schrijven | brochures ontwerpen | inhoud voor toeristenbrochures maken

brochure sans couture | reliure sans couture
garenloos binden (lijmen)

brochure pour l'investigateur
onderzoekersdossier | onderzoeksdossier

brochure
drukwerk

brochure d'accueil
onthaalbrochure

brochure de voyages
reisbrochure

brochure pour l'investigateur
onderzoekersdossier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'ISP publiera prochainement une brochure d'informations à partir de ces constatations. Ce folder sera également disponible sur le site Internet de l'ISP (www.iph.fgov.be).
Op basis van deze bevindingen zal het WIV in de nabije toekomst een informatiefolder publiceren, die ook beschikbaar zal zijn op de website van het WIV (www.iph.fgov.be).

Par ailleurs, la Commission publiera, pour chaque pays, des brochures présentant les fonds structurels et d'investissement européens existants afin d'aider les autorités régionales et locales à trouver des possibilités de financement pour leurs projets de promotion de l’inclusion sociale et de lutte contre la pauvreté.
Daarnaast zal de Commissie voor elke lidstaat een brochure opstellen waarin de beschikbare Europese structuur- en investeringsfondsen worden gepresenteerd, zodat regionale en lokale overheden gemakkelijker financiering kunnen vinden voor het bevorderen van sociale integratie en het bestrijden van armoede.

C’est pourquoi, cette semaine, un petit groupe d’entre nous, y compris M. Hammerstein, qui prendra la parole plus tard, publiera une brochure interpartis intitulée Making the Green Energy Switch at a Time of Crisis (Comment passer à l’énergie verte en temps de crise).
Daarom zal een kleine groep van ons, waar onder ook de heer Hammerstein, die later het woord zal nemen, deze week een partijoverschrijdende folder, Making the Green Energy Switch at a Time of Crisis, lanceren.

Le GEIE BONUS publiera l'appel à propositions aussi largement que possible sur des supports spécifiques, notamment des sites internet liés au septième programme-cadre, et s'efforcera d'atteindre toutes les parties concernées, par voie de presse spécialisée et de brochures.
Het BONUS-EESV geeft een zo ruim mogelijke bekendheid aan de uitnodiging tot het indienen van voorstellen door publicatie in specifieke informatiemedia, met name de internetsites over het zevende kaderprogramma die zich richten tot alle betrokken belanghebbenden, de vakpers en brochures.

- De plus le Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale publiera ces résultats sous forme de brochures et de CD-rom.
- Bovendien zal het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest deze uitslagen publiceren in de vorm van brochures en CD-roms.

1. Votre service public fédéral publiera-t-il à nouveau cette année la brochure « Un voyageur averti » et, dans l'affirmative, quand exactement (tout le monde ne dispose en effet pas ­ encore ­ d'une connexion internet) ?
1. Zal dit jaar door uw federale overheidsdienst de brochure « Reis Wijs » opnieuw gepubliceerd worden, en zo ja, wanneer gaat dit precies gebeuren (iedereen heeft immers ­ nog ­ geen internetaansluiting) ?

1. Votre service public fédéral publiera-t-il à nouveau cette année la brochure Un voyageur averti et, dans l'affirmative, quand exactement (tout le monde ne dispose en effet pas ­ encore ­ d'une connexion internet) ?
1. Zal dit jaar door uw federale overheidsdienst de brochure Reis Wijs opnieuw gepubliceerd worden, en zo ja, wanneer gaat dit precies gebeuren (iedereen heeft immers ­ nog ­ geen internetaansluiting) ?

C'est ainsi que des informations concernant l'euro ont été insérées dans la campagne CIG - Affaires étrangères - SFI. Prochainement, le ministre des Affaires étrangères publiera une brochure détaillée pour les PME. 3. La campagne ultérieure se déroulera en plusieurs phases.
Zo werd informatie inzake de euro in de IGC - Buitenlandse Zaken - FVD-campagne opgenomen. Eerstdaags publiceert de minister van Buitenlandse Zaken een uitgebreide brochure voor KMO's.

L'Institut publiera dès lors dans le courant de l'année une brochure sur les offres d'emploi neutres au plan du genre.
Het Instituut zal daarom in de loop van het jaar een brochure publiceren over genderneutrale jobadvertenties.