Alors que les objectifs concernant ce segment avaient été fixés, le 31 décembre 2000, à 48,790 GT et à 62,475 kW, les chiffres réels étaient respectivement de 93,066 GT et 91,497kW, soit une surcapacité de 44,276 GT en tonnage et de 29,022 kW en puissance motrice.
Voor dit segment gold voor 31 december 2000 een doelstelling van 48 790 GT inzake tonnage en 62 475 kW inzake motorvermogen; de werkelijke cijfers waren 93 066 GT en 91 497 kW respectievelijk, wat neerkwam op een overschrijding met 44 276 GT en 29 022 kW.