Traduction de «puisse largement contribuer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dall’ottobre 2005, il numero di settori che destano serie preoccupazioni per quanto riguarda i preparativi della Romania in vista dell’adesione all’UE è notevolmente diminuito, passando da 14 a 4:
accreditamento di organismi pagatori pienamente operativi per la gestione dei pagamenti diretti agli agricoltori e agli operatori nel quadro della politica agricola comune; creazione di un adeguato Sistema integrato di gestione e di controllo nel settore agricolo – i pagamenti agricoli rappresentano una parte consistente del bilancio UE.

Considérant qu'il est important que le canal, qui peut contribuer largement à la création d'un environnement de qualité pour l'habitat et qui devient peu à peu un nouvel espace public de qualité, puisse bénéficier de la présence de logements de façon à garantir une animation et un contrôle social sur l'espace public;
Overwegende dat het belangrijk is dat het kanaal, dat ruimschoots kan bijdragen aan de creatie van een kwaliteitsvolle woonomgeving en beetje bij beetje een kwalitatieve nieuwe openbare ruimte wordt, kan genieten van de aanwezigheid van woningen, om animatie en sociale controle uit te oefenen op de openbare ruimte;

Puisse cette proposition de loi contribuer également à promouvoir de telles initiatives et à ouvrir très largement le débat sur ce problème majeur de santé publique.
Hopelijk zal dit wetsvoorstel dergelijke initiatieven aanmoedigen en aanleiding geven tot een ruim debat over dit belangrijke probleem van volksgezondheid.

Certificato di approvazione concernente i dispositivi di attacco dei rimorchi di un tipo di veicolo a motore a due o a tre ruote
CAPITOLO 11 ANCORAGGI DELLE CINTURE DI SICUREZZA E CINTURE DI SICUREZZA DEI CICLOMOTORI A TRE RUOTE, DEI TRICICLI E DEI QUADRICICLI CARROZZATI