Traduction de «puisse mieux accomplir » (Français → Néerlandais) :

Dans le même temps, il peut être opportun de réfléchir à une nouvelle stratégie pour l’OMPI, afin que cette organisation puisse mieux accomplir sa mission.
Tegelijkertijd is het wellicht aangewezen om na te denken over een nieuwe strategie voor de WIPO, zodat de organisatie haar opdracht beter kan vervullen.

À cet égard, les États membres ont encore énormément de choses à accomplir dans les domaines de la coopération ainsi que de l’enseignement et de la formation dispensés aux fonctionnaires, afin que ce système puisse être utilisé au mieux.
De lidstaten moeten echter nog veel meer doen voor de samenwerking, en ook voor de opleiding en bijscholing van de ambtenaren, zodat we dit systeem werkelijk goed kunnen toepassen.

L'Union européenne devrait accroître son soutien au HCR, de façon que cet organisme des Nations unies puisse mieux accomplir sa mission.
De Europese Unie zou haar steun aan de UNHCR weer moeten opvoeren, zodat deze VN organisatie haar taak beter kan vervullen.