Traduction de «puisse réellement devenir » (Français → Néerlandais) :

62. Le renforcement du système actuel d'évaluation et de communication des risques constituera un élément clé de l'ensemble des mesures nécessaires pour veiller à ce que l'Autorité puisse réellement devenir opérationnelle dans les deux ans.
62. Versterking van het huidige systeem van risico-evaluatie en -melding is een essentieel onderdeel van de maatregelen om binnen twee jaar over een werkelijk operationele autoriteit te kunnen beschikken.

3. Pensez-vous réellement que - si les putschistes demeurent impunis - le coup d'État puisse devenir une source d'inspiration pour les détenteurs du pouvoir économique et les militaires dans les autres pays de la région et ainsi créer un précédent?
3. Acht u het reëel dat - als de coupplegers ongestraft blijven - de staatsgreep economische machtshouders en militairen in andere landen in de regio kan inspireren en aldus een precedent wordt?