Traduction de «puissent commencer jusqu » (Français → Néerlandais) :

Avant que les travaux de construction puissent commencer, jusqu'à neuf ministères doivent donner leur accord sur la conception des postes frontières.
Voor de bouw kan starten, moet het ontwerp van de overgangen soms door niet minder dan negen ministeries worden goedgekeurd.

Les "points d'arrêt" réglementaires avant le forage veillent à ce que l'activité ne soit pas automatique mais au contraire à ce que les opérations ne puissent pas commencer jusqu'à ce que les risques aient été examinés et atténués.
In de regelgeving vastgelegde "controlepauzes" moeten er voordat met boren wordt begonnen, voor zorgen dat de activiteiten niet automatisch verlopen, en dat de operaties niet kunnen beginnen zonder dat de risico's zijn bekeken en ondervangen.