Vertaling van "pulvériseur à disques simple " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pulvériseur à disques simple | pulvériseur simple
eendelige schijveneg | enkele schijveneg

pulvériseur à disques tandem
schijfeg met schijven in tweelingpositie

pulvériseur vigneron à disques
schijveneg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Google développe en ce moment un modèle simple sans processeur lourd, disque dur ou lecteur de DVD, un modèle grâce auquel l'utilisateur dispose d'un accès sûr et bon marché à tous les services d'internet.
Google ontwikkelt op dit moment een eenvoudig computingmodel zonder zware processor, harde schijven of dvd-lezer en waardoor de gebruiker veilig en goedkoop toegang heeft tot alle internetdiensten.

Google développe en ce moment un modèle simple sans processeur lourd, disque dur ou lecteur de dvd, un modèle grâce auquel l'utilisateur dispose d'un accès sûr et bon marché à tous les services d'Internet.
Google ontwikkelt op dit moment een eenvoudig computingmodel zonder zware processor, harde schijven of dvd-lezer en waardoor de gebruiker veilig en goedkoop toegang heeft tot alle internetdiensten.

Je ne me range pas à l’avis de l’amendement 8, car je crois que la confiscation du bien copié, même s’il s’agit seulement d’un simple disque compact, est susceptible de servir d’exemple et d’avoir une valeur éducative, en particulier vis-à-vis des jeunes : ces derniers doivent apprendre qu’un bien copié lèse l’artiste qu’il aime.
Ik sluit mij niet aan bij het standpunt van amendement 8, want ik denk dat inbeslagneming van het gekopieerde goed, zelfs als het slechts gaat om een simpele compactdisc, als voorbeeld zou kunnen dienen en educatieve waarde zou kunnen hebben, in het bijzonder voor jongeren, aangezien zij moeten inzien dat hun favoriete artiest schade ondervindt van een gekopieerd goed.