Vertaling van "pâte de bois résineux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pâte de bois résineux à la soude
natroncellulose uit naaldhout

pâte de bois résineux
naaldhoutpulp

bois blanc | bois de conifères | bois de résineux | bois doux | bois résineux | bois tendre | résineux
naaldhout | zachthout

pâte de bois
houtpulp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) Section X Pâtes de bois ou d'autres matières fibreuses cellulosiques; déchets et rebuts de papier ou de carton; papier et ses applications, Chapitre 49: Produits de l'édition, de la presse ou des autres industries graphiques; textes manuscrits ou dactylographiés et plans.
b) Afdeling X Houtpulp en pulp van andere cellulosehoudende vezelstoffen; papier en karton voor het terugwinnen (resten en afval); papier en karton, alsmede artikelen daarvan, Hoofdstuk 49 : artikelen van de uitgeverij, van de pers of van een andere grafische industrie; geschreven of getypte teksten en plannen.

Ce spectre élargi inclut sept nouvelles matières abiotiques et trois nouvelles matières biotiques (caoutchouc, pâte de bois et bois de sciage résineux).
De analyse werd uitgebreid met zeven abiotische en drie biotische materialen (rubber, vezelhout en gezaagd zachthout).

— couvre les rejets et transferts à partir de certains types de sources ponctuelles (comme les centrales thermiques, les exploitations minières et les industries métallurgiques, les usines chimiques, de traitement des eaux résiduaires, de pâte à papier et l'industrie du bois);
— informatie verstrekt over de uitstoot en overbrengingen afkomstig van bepaalde types van puntbronnen (zoals warmtekrachtcentrales, mijnen en metaalbedrijven, chemische fabrieken, waterzuiverings-installaties, papierbrijfabrieken en de houtindustrie);

pneumatique norme européenne norme de qualité santé publique produit chimique économie d'énergie protection du consommateur autorisation de vente développement durable étiquetage impact sur l'environnement responsabilité du producteur sensibilisation du public produit phytosanitaire label écologique marquage CE de conformité information du consommateur protection de l'environnement industrie de pâte et papier carburant industrie du bois inspection du travail norme de commercialisation pesticide réglementation technique consommation d'énergie substance dangereuse mesure nationale d'exécution commercialisation
luchtband Europese norm kwaliteitsnorm volksgezondheid chemisch product energiebesparing bescherming van de consument verkoopvergunning duurzame ontwikkeling etiketteren invloed op het milieu aansprakelijkheid van de producent bewustmaking van de burgers fytosanitair product milieukeurmerk EG-conformiteitsmerk consumentenvoorlichting milieubescherming pulp- en papierindustrie motorbrandstof houtindustrie arbeidsinspectie handelsnorm verdelgingsmiddel technische voorschriften energieverbruik gevaarlijke stof nationale uitvoeringsmaatregel commercialisering

Bois sciés - Classement d'aspect des bois résineux - Partie 1 : Epicéas, sapins, pins, Douglas et mélèzes européens (1 édition)
Gezaagd hout - Indeling naar het uitzicht van naaldhout - Deel 1 : Europese sparren, vieren, dennen en Douglas (1e uitgave)

Bois panneautés - Classification selon l'aspect des faces - Partie 1 : Bois résineux (1e édition)
Volhoutplaten - Indeling naar uiterlijk van het oppervlak - Deel 1 : Naaldhout (1e uitgave)

Bois sciés - Classement d'aspect des bois résineux - Partie 1 : Epicéas, sapins, pins et Douglas Européens (1e édition)
Gezaagd hout - Indeling naar het uitzicht van naaldhout - Deel 1 : Europese sparren, vuren, dennen en Douglas (1e uitgave)

1. Au sens du n° , on entend par "pâtes chimiques de bois, à dissoudre" les pâtes chimiques dont la fraction de pâte insoluble est de 92 % en poids ou plus s'agissant des pâtes de bois à la soude ou au sulfate ou de 88 % en poids ou plus s'agissant des pâtes de bois au bisulfite après une heure dans une solution de soude caustique à 18 % d'hydroxyde de sodium (NaOH) à 20 degrés Celsius et, en ce qui concerne les seules pâtes de bois au bisulfite, dont la teneur en cendres n'excède pas 0,15 % en poids.
1. Voor de toepassing van post wordt als "houtcellulose voor oplossingen ('dissolving grades')" aangemerkt, houtcellulose waarvan, na één uur inwerking bij 20 °C van natronloog met een gehalte aan natriumhydroxide van 18 %, een niet oplosbare fractie overblijft van 92 of meer gewichtspercenten voor zover het natron- of sulfaatcellulose betreft, of van 88 of meer gewichtspercenten voor zover het sulfietcellulose betreft, met dien verstande dat het asgehalte aan sulfietcellulose niet meer mag bedragen dan 0,15 gewichtspercent.