Vertaling van "pèse bien davantage " (Frans → Nederlands) :

- (EN) Je suis ravi que la commissaire mette l’accent sur la question de l’amélioration de la réglementation, car nous savons que la réglementation pèse bien davantage sur les petites entreprises que sur les plus grandes.
- (EN) Ik was blij dat de commissaris de nadruk legde op het vraagstuk van de betere regelgeving, want we weten dat de regelgeving veel meer invloed heeft op kleine bedrijven dan op grotere ondernemingen.

En effet on constate qu'une large part de la charge fiscale des entreprises et des revenus du capital a été transférée vers les ménages et qu'elle pèse davantage sur les revenus du travail moins bien rémunéré.
We kunnen namelijk constateren dat een groot deel van de fiscale lasten van bedrijven en kapitaalopbrengsten wordt overgeheveld naar de particuliere huishoudens en dat deze het zwaarst op de salarissen van de laagstbetaalden drukken.