Une application générale du programme dans l'ensemble des établissements pénitentiaires sera vraisemblablement possible fin 2007 ou début 2008.
Een algemene toepassing van dit programma in alle gevangenissen zal waarschijnlijk mogelijk zijn vanaf eind 2007 of begin 2008.