Vertaling van "période 2000-2020 " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Douane 2020 | programme d'action pour les douanes dans l'Union européenne pour la période 2014-2020
actieprogramma voor douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 | Douane 2020

Fiscalis 2020 | programme d'action pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans l'Union européenne pour la période 2014-2020
actieprogramma ter verbetering van het functioneren van de belastingstelsels in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 | Fiscalis 2020

programme d'action pour la douane et la fiscalité dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | programme Fiscus
actieprogramma voor belastingen en douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 | Fiscus-programma | Fiscus [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Croissance probable des activités de transport dans l’UE-25 sur la période 2000-2020 |
Meest waarschijnlijke toename van de vervoersactiviteit in de EU25 tussen 2000 en 2020 |

— La période 2000-2020 devrait être marquée par le développement des centrales brûlant du gaz naturel (principalement des centrales au gaz à cycle combiné et de cogénération) qui représenteraient près des trois quarts de la capacité totale en 2020.
— In de periode 2000-2020 zouden steeds meer centrales die op basis van aardgas werken, in gebruik worden genomen (hoofdzakelijk gascentrales met gecombineerde cyclus en warmtekrachtkoppelingscentrales). Ze zouden in 2020 ongeveer driekwart van de totale capaciteit vertegenwoordigen.

Le concours communautaire total accordé à Leader+ pendant la période 2000-2006 s'élèvera à 2020 MEUR et sera financé par le FEOGA, section "orientation".
De totale communautaire bijstand voor Leader+ in de periode 2000-2006 bedraagt 2.020 miljoen EUR en wordt gefinancierd vanuit het EOGFL-afdeling Oriëntatie.

En ce qui concerne les scénarios de réduction des émissions de GES pour l'an 2020, Mme Gusbin explique que dans la première phase, une projection de référence a été réalisée pour la période 2000-2020.
In verband met de scenario's ter vermindering van de BKG-emissies tegen 2020 legt mevrouw Gusbin uit dat er in de eerste fase een basisprojectie opgesteld werd voor de periode 2000-2020.

Il a contribué positivement au développement du dialogue social à l'échelle de l'Union au titre de la stratégie de Lisbonne au cours de la période 2000-2010, et au titre de la stratégie Europe 2020.
De top heeft er duidelijk toe bijgedragen dat, in het kader van de Lissabonstrategie in de periode 2000-2010 en in het kader van de huidige Europa 2020-strategie, de sociale dialoog zich op het niveau van de Unie heeft ontwikkeld.

La gestion du programme de santé publique pour la période 2008-2013, adopté par la décision no 1350/2007/CE, du programme en matière de politique des consommateurs pour les années 2007 à 2013, adopté par la décision no 1926/2006/CE, des mesures de formation en matière de sécurité alimentaire couvertes par la directive 2000/29/CE, le règlement (CE) no 882/2004, le règlement (CE) no 1905/2006 et la décision C(2012) 1548, ainsi que la gestion de la convention avec l’ANEC, régie par le règlement (UE) no 1025/2012, dont la mise en œuvre est actuellement assurée par l’Agence, tout comme la gestion du programme «Consommateurs» pour la période 2014-2020 , du programme de santé publique pour les années 2014 à 2020 et des mesures de formation en matière de sécurité alimentaire couvertes par le règlement (CE) no 882/2004 et la directive 2000/29/CE, visent à l’exécution de projets à caractère technique n’impliquant pas de prise de décision de nature politique et exigeant un haut niveau d’expertise technique et financière tout au long du cycle du projet.
Het beheer van het volksgezondheidsprogramma voor 2008-2013 als vastgesteld bij Besluit nr. 1350/2007/EG, het consumentenprogramma voor 2007-2013 als vastgesteld bij Besluit nr. 1926/2006/EG, de opleidingsmaatregelen inzake voedselveiligheid die onder Richtlijn 2000/29/EG en Verordening (EG) nr. 882/2004, Verordening (EG) nr. 1905/2006 en Besluit C(2012) 1548 vallen, en het beheer van de overeenkomst met de ANEC overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1025/2012, die momenteel alle worden uitgevoerd door het Agentschap, alsmede het beheer van het consumentenprogramma voor 2014-2020 , het volksgezondheidsprogramma voor 2014-2020 en de opleidingsmaatregelen inzake voedselveiligheid die onder Verordening (EG) nr. 882/2004 en Richtlijn 2000/29/EG vallen, omvatten de uitvoering van projecten met een technisch karakter waarvoor geen politieke besluitvorming noodzakelijk is, en die gedurende de gehele levensduur van het project een hoog niveau van technische en financiële deskundigheid vergen.

L'initiative Leader+ est dotée de 2020 millions d'euros pour la période 2000-2006 à la charge exclusive du FEOGA section "orientation".
Het initiatief LEADER+ beschikt over 2020 miljoen euro voor de periode 2000-2006 die in hun geheel voor rekening komen van het EOGFL, afdeling "Oriëntatie".

- Des études de besoins de la Commission de planification montrent que pour la période 2000-2020, la demande de médecins spécialistes va augmenter de 12,5% et ce, en raison de la croissance démographique et de la multiplication des nouvelles pathologies et des hospitalisations.
- Behoeftenstudies van de Planningscommissie tonen aan dat voor de periode 2000-2020 de vraag naar geneesheren-specialisten met 12,5 procent zal toenemen.

Signé le 23 juin 2000 à Cotonou et conclu pour une période de vingt ans (2000-2020), l'Accord est entré en vigueur le 1 avril 2003 et est révisable tous les cinq ans, jusqu'en 2020.
De Overeenkomst werd op 23 juni 2000 in Cotonou ondertekend en loopt over een periode van twintig jaar (2000-2020). Ze is van kracht geworden op 1 april 2003 en kan tot 2020 om de vijf jaar worden herzien.