Vertaling van "période 2008-2010 afin " (Frans → Nederlands) :

Si l'on inclut les garanties, ce montant atteint 1 600 milliards d’euros, soit 13 % du PIB de l'UE, pour la seule période 2008-2010 (source: Commission).
Als we de garanties meetellen, zou dit cijfer alleen al voor de periode 2008-2010 1,6 biljoen EUR of 13% van het bbp van de EU bedragen (Commissie).

Données sur la traite des êtres humains (pour la période 2008-2010): Rapport statistique 2013 (en anglais uniquement)
Gegevens over mensenhandel (over de periode 2008-2010): statistisch verslag 2013

Le Conseil a adopté des conclusions qui prévoient la reconstitution des ressources de la facilité de soutien à la paix pour l'Afrique pour la période 2011-2013 par l'utilisation de 100 millions d'euros provenant des ressources non affectées de l'enveloppe intra-ACP du 10e FED et de 26,4 millions d'euros de fonds résiduels de la période 2008-2010.
De Raad heeft conclusies aangenomen op grond waarvan de middelen van de Vredesfaciliteit voor Afrika voor de periode 2012 - 2013 kunnen worden aangevuld door 100 miljoen euro uit niet-toegewezen middelen van de tiende EOF intra-ACS-begroting en 26,4 miljoen euro aan resterende middelen van de periode 2008-2010 te gebruiken.

Afin d'élaborer des propositions pour l'action de l'UE dans ce domaine, un certain nombre de projets pilotes et d'actions préparatoires ont été lancés pendant la période 2008-2010.
Met het oog op de ontwikkeling van voorstellen voor een EU-optreden op dit gebied is in de periode 2008-2010 een aantal proefprojecten en voorbereidende acties opgestart.

Actuellement, c'est‑à‑dire pour la période 2008‑2010, la contribution annuelle de la Commission s'élève à 100 millions € .
Momenteel draagt de Commissie voor de periode 2008 – 2010 100 miljoen euro per jaar bij.

Dans ce contexte la Commission a décidé de porter le budget annuel global alloué au cofinancement des programmes nationaux à 32 millions d'euros pour 2011, 2012 et 2013, contre 26 millions d'euros pour la période 2008-2010.
Daarom heeft de Commissie besloten de totale jaarbegroting die voor de EU‑cofinanciering van de nationale programma's wordt uitgetrokken, te verhogen tot 32 miljoen euro voor 2011, 2012 en 2013. In de periode 2008‑2010 lag dit bedrag nog op 26 miljoen euro.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008XG0606(02) - EN - Conclusions du Conseil du 22 mai 2008 sur l'éducation et la formation des adultes // MESURES SPÉCIFIQUES POUR LA PÉRIODE 2008-2010
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008XG0606(02) - EN - Conclusies van de Raad van 22 mei 2008 over volwasseneneducatie // SPECIFIEKE MAATREGELEN VOOR DE PERIODE 2008-2010

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Instrument d'aide de préadhésion (IAP) cadre financier indicatif pluriannuel pour la période 2008-2010
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Instrument voor pretoetredingssteun (ipa) meerjarig indicatief financieel kader voor 2008-2010

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0672 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Instrument d'aide de préadhésion (IAP) cadre financier indicatif pluriannuel pour la période 2008-2010
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0672 - EN - Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Instrument voor pretoetredingssteun (ipa) meerjarig indicatief financieel kader voor 2008-2010

Il y a lieu d’établir un Fonds européen pour les réfugiés le «fonds» pour la période 2005-2010, afin d'assurer une solidarité durable entre les États membres, à la lumière de la législation communautaire récemment adoptée dans le domaine de l’asile et en prenant en compte l’expérience tirée de la mise en œuvre de la première phase du fonds de 2000 à 2004.
Er dient een Europees Vluchtelingenfonds (hierna het „Fonds” genoemd) voor de periode 2005-2010 te worden ingesteld met het oog op de onverminderde solidariteit van de lidstaten, in het licht van de recentelijk aangenomen communautaire wetgeving op asielgebied en rekening houdend met de ervaring die is opgedaan met de tenuitvoerlegging van de eerste fase van het Fonds in de periode 2000-2004.