Traduction de «période 2012-2015 combien » (Français → Néerlandais) :

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social européen sur la stratégie de l'Union européenne pour la protection et le bien-être des animaux au cours de la période 2012-2015 [COM(2012)06 final/2 du 15.2.2012, non publiée au Journal officiel]
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité over de strategie van de Europese Unie voor de bescherming en het welzijn van dieren 2012-2015 [COM(2012) 6 final/2 van 15.2.2012 - Niet verschenen in het Publicatieblad].

La stratégie de l'UE pour la protection et le bien-être des animaux au cours de la période 2012-2015 vise à améliorer les conditions de bien-être des animaux des fermes, des zoos et de ceux utilisés à des fins expérimentales.
De dierenwelzijnsstrategie van de EU (2012-2015) wil de welzijnsomstandigheden verbeteren van dieren in boerderijen en dierentuinen en van dieren die worden gebruikt voor experimentele doeleinden.

Stratégie de l'UE pour la protection et le bien-être des animaux au cours de la période 2012-2015
EU-strategie voor de bescherming en het welzijn van dieren 2012-2015

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3004_1 - EN - Stratégie de l'UE pour la protection et le bien-être des animaux au cours de la période 2012-2015
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3004_1 - EN - EU-strategie voor de bescherming en het welzijn van dieren 2012-2015

COM(2012) 6 final/2 – Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social européen sur la stratégie de l’Union européenne pour la protection et le bien-être des animaux au cours de la période 2012-2015.
COM(2012) 6 final/2 — Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité over de strategie van de Europese Unie voor de bescherming en het welzijn van dieren 2012-2015.

1. Au cours de la période 2012-2015, combien de mesures disciplinaires ont-elles été infligées à des membres du personnel de la SNCB?
1. Hoeveel tuchtmaatregelen werden in de periode 2010-2015 genomen tegen werknemers van de NMBS?

3. Au cours de la période 2012-2015, combien de mesures d'ordre ont-elles été prises contre des membres du personnel de la SNCB?
3. Hoeveel ordemaatregelen werden in de periode 2010-2015 toegekend aan werknemers van de NMBS? Graag een opdeling per jaar, volgens type maatregel en volgens oorzaak.

2. Durant la période 2010-2015, combien d'indépendants de nationalité indienne ont-ils été détachés en Belgique?
2. Hoeveel zelfstandigen met de Indische nationaliteit werden er in de periode 2010-2015 naar België gedetacheerd?

1. Durant la période 2010-2015, combien de travailleurs de nationalité indienne ont-ils été détachés en Belgique?
1. Hoeveel werknemers met de Indische nationaliteit werden er in de periode 2010-2015 naar België gedetacheerd?

1. Au cours de la période 2012-2015, combien de contrôles ont-ils été effectués auprès de chefs amateurs à Louvain (codes postaux 3000, 3001, 3012, 3010, 3018) ?
1. Hoeveel controles bij hobbykoks werden er uitgevoerd in Leuven (postcode 3000, 3001, 3012, 3010, 3018) in de periode 2012-2015?