Le délai de six mois qui correspond au délai maximum de la période suspecte paraît mieux adapté que le délai d'un an qui est excessivement long.
Een termijn van zes maanden lijkt meer aangewezen als maximumtermijn voor deze risicoperiode dan een overdreven lange termijn van één jaar.