Vertaling van "périodique knack " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

déclaration fiscale périodique | déclaration périodique | déclaration périodique fiscale
periodieke aangifte

rapport périodique actualisé de pharmacovigilance | rapport périodique actualisé de sécurité | rapport périodique actualisé relatif à la sécurité | PSUR [Abbr.]
periodiek geactualiseerd veiligheidsverslag | periodiek veiligheidsverslag | periodieke veiligheidsupdate | PSUR [Abbr.]

publication en série [ périodique | revue périodique ]
tijdschrift [ periodiek ]

gérer des plans d’étalonnage périodique | gérer des plans de calibrage périodique
periodieke ijkplannen beheren | periodieke kalibreerplannen beheren

impôt périodique | taxe périodique
periodieke belasting

trouble du mouvement périodique des membres inférieurs
periodiek bewegende ledematen

paralysie périodique avec neuropathie motrice distale tardive
periodieke verlamming met distale motorneuropathie met latere aanvang

paralysie périodique familiale
familiale periodieke paralyse

Agranulocytose génétique infantile Angine agranulocytaire Neutropénie:SAI | congénitale | cyclique | médicamenteuse | périodique | splénique (primaire) | toxique | Splénomégalie neutropénique Syndrome de Kostmann
agranulocytaire angina | infantiele genetische-agranulocytose | neutropenie | NNO | neutropenie | congenitaal | neutropenie | cyclisch | neutropenie | door geneesmiddelen geïnduceerd | neutropenie | periodiek | neutropenie | lienaal (primair) | neutropenie | toxisch | neutropenische splenomegalie | ziekte van Kostmann | ziekte van Werner-Schultz

Paralysie périodique (familiale):hyperkaliémique | hypokaliémique | myotonique | normokaliémique
periodieke paralyse (familiaal) | hyperkaliëmisch | periodieke paralyse (familiaal) | hypokaliëmisch | periodieke paralyse (familiaal) | myotoon | periodieke paralyse (familiaal) | normokaliëmisch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Cornu, dirigeant de la SNCB, a affirmé cet été dans le périodique Knack que les Desiro continuaient à présenter des pannes tous les 8 000 km, c'est-à-dire une fois par semaine.
NMBS-spoorbaas Jo Cornu stelde deze zomer in Knack dat de Desiro's nog steeds om de 8.000 km in panne vallen, oftewel éénmaal per week.

M. Cornu, dirigeant de la SNCB, a affirmé cet été dans le périodique Knack que les Desiro continuaient à présenter des pannes tous les 8 000 km, c'est-à-dire une fois par semaine.
NMBS-spoorbaas Jo Cornu stelde deze zomer in Knack dat de Desiro's nog steeds om de 8.000 km in panne vallen, oftewel eenmaal per week.

publicités dans des quotidiens et des périodiques (Télémoustique, Humo, Knack, Metro, Vers l’Avenir, Correlio Connect ( = site internet du Standaard et du Nieuwsblad)) ;
advertenties in dagbladen en tijdschriften (Télémoustique, Humo, Knack, Metro, Vers l’Avenir, Correlio Connect ( = website van De Standaard en Het Nieuwsblad));

Lors d'une seconde phase, la campagne a également été menée de manière externe par des annonces dans des périodiques (Feeling, Gaël, Weekend, Knack et le Vif Week-end) et des journaux (De Standaard Magazine, DM Magazine, Victor et Libre Essentielle) avec un tirage total de 1 622 050 exemplaires.
In een tweede fase werd de campagne ook extern gevoerd met advertenties in tijdschriften (Feeling, Gaël, Weekend, Knack en Le Vif Week-end) en kranten (De Standaard Magazine, DM Magazine, Victor en Libre Essentielle) met een totale oplage van 1 622 050 exemplaren.

En ce qui concerne l'adjudication `services pour la Chancellerie', le périodique «Knack» insinue que Noel Slangen, en dépit de sa promesse de ne pas participer aux adjudications publiques des autorités fédérales, le ferait quand-même.
Wat de aanbesteding `diensten voor de Kanselarij' betreft. Knack insinueert dat Noël Slangen, ondanks zijn belofte om niet aan overheidsaanbestedingen van de federale overheid deel te nemen, dit toch zou doen.

En ce qui concerne l'adjudication «services pour la Chancellerie», le périodique Knack insinue que Noël Slangen, en dépit de sa promesse de ne pas participer aux adjudications publiques des autorités fédérales, le ferait quand-même.
Wat de aanbesteding «diensten voor de kanselarij» betreft. Knack insinueert dat Noël Slangen, ondanks zijn belofte om niet aan overheidsaanbestedingen van de federale overheid deel te nemen, dit toch zou doen.